🌟 출토하다 (出土 하다)

คำกริยา

1. 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다.

1. ขุด, ขุดค้น, ขุดพบขึ้นมา, เปิดเผย: สิ่งของเก่าแก่ที่เคยถูกฝังอยู่ใต้ดินออกมายังข้างนอก หรือขุดสิ่งดังกล่าวขึ้นมา

🗣️ ตัวอย่าง:

출토한 공예품.
The artifacts excavated.
출토하는 작업.
Excavating work.
도자기를 출토하다.
Excavate pottery.
유물을 출토하다.
Excavate relics.
왕릉에서 출토하다.
Excavate from the royal tomb.
유적에서 출토하다.
Excavate from the ruins.
예전에 절이 있던 곳에서 묻혀 있던 불상을 출토하는 작업이 시작되었다.
Excavation of the buddha statue buried in the temple site began.
왕릉에서 출토한 신라 때의 화려한 유물을 박물관에 전시하였다.
The museum displays the splendid relics of the silla dynasty excavated from the royal tomb.

출토하다: excavate; unearth,しゅつどする【出土する】,exhumer, déterrer,excavar, desenterrar,يحفر. يكشف بالحفر,ухаж гаргах, малтаж гаргах,khai quật, đào lên,ขุด, ขุดค้น, ขุดพบขึ้นมา, เปิดเผย,menggali, mengekskavasi, menggali ke luar,,出土,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출토하다 (출토하다)
📚 คำแผลง: • 출토(出土): 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나옴. 또는 그것을 파냄.

🌷 ㅊㅌㅎㄷ: Initial sound 출토하다

ㅊㅌㅎㄷ ( 채팅하다 ) : 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다. คำกริยา
🌏 แชท: ผู้ใช้งานหลายคนพูดคุยกันพร้อมดูหน้าจอภาพในขณะเดียวกัน โดยผ่านอินเทอร์เน็ต
ㅊㅌㅎㄷ ( 초탈하다 ) : 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다. คำกริยา
🌏 อยู่ในภาวะอุตรภาพ, วางเฉย, ไม่สนใจ, ไม่แยแส: พ้นขอบเขตของความสามารถหรือสิ่งที่ธรรมดาของโลกนี้
ㅊㅌㅎㄷ ( 찬탈하다 ) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다. คำกริยา
🌏 แย่งชิงอำนาจ, แย่งชิงบัลลังก์: แย่งอำนาจทางการเมือง ประเทศหรือตำแหน่งกษัตริย์ เป็นต้น ไปแบบบังคับ
ㅊㅌㅎㄷ ( 채택하다 ) : 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다. คำกริยา
🌏 เลือก, เลือกใช้, คัดสรร, คัดเลือก, คัดเลือกใช้: เลือกหรือเลือกใช้จากบรรดาหลาย ๆ อย่าง
ㅊㅌㅎㄷ ( 청탁하다 ) : 어떤 것을 해 달라고 남에게 청하여 부탁하다. คำกริยา
🌏 ขอร้อง, ร้องขอ, รบกวน, อ้อนวอน: ขอเชิญคนอื่นแล้วร้องขอให้ช่วยทำสิ่งใด ๆ
ㅊㅌㅎㄷ ( 침탈하다 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗다. คำกริยา
🌏 แย่งชิง, ช่วงชิง, ปล้น, ปล้นสะดม: ละเมิดและแย่งชิงที่ดิน ประเทศชาติ สิทธิ หรือทรัพย์สิน เป็นต้น ของผู้อื่น
ㅊㅌㅎㄷ ( 촉탁하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하여 맡기다. คำกริยา
🌏 รบกวน, ฝากให้ช่วยทำ, มอบหมายงาน: รบกวนฝากให้ช่วยทำงานใด ๆ
ㅊㅌㅎㄷ ( 출타하다 ) : 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다. คำกริยา
🌏 ไม่อยู่, ออกไปข้างนอก: ไปยังที่อื่นโดยที่ไม่อยู่ในบ้าน
ㅊㅌㅎㄷ ( 출토하다 ) : 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다. คำกริยา
🌏 ขุด, ขุดค้น, ขุดพบขึ้นมา, เปิดเผย: สิ่งของเก่าแก่ที่เคยถูกฝังอยู่ใต้ดินออกมายังข้างนอก หรือขุดสิ่งดังกล่าวขึ้นมา
ㅊㅌㅎㄷ ( 침투하다 ) : 물이나 비 등의 액체가 스며들어 배다. คำกริยา
🌏 ซึม, แทรกซึม, ซึมผ่าน: ของเหลวดังเช่นน้ำหรือฝน เป็นต้น ซึมเข้าไป
ㅊㅌㅎㄷ ( 찬탄하다 ) : 칭찬하며 감탄하다. คำกริยา
🌏 ชมเชย, ชื่นชม: ชมเชยและประทับใจ
ㅊㅌㅎㄷ ( 침통하다 ) : 슬픔이나 걱정 등으로 마음이 몹시 괴롭거나 슬프다. คำคุุณศัพท์
🌏 กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, กลัดกลุ้ม, กังวล: จิตใจทุกข์ทรมานหรือเศร้าโศกอย่างมากเนื่องจากความกังวลหรือความเศร้า เป็นต้น

💕Start 출토하다 🌾End

Start 출

출 End

Start 토

토 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กฎหมาย (42)