🌟 피의자 (被疑者)

คำนาม

1. 범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람.

1. ผู้ถูกสงสัย, ผู้ต้องสงสัย, ผู้ต้องหา: คนที่ไม่ถูกเรียกร้องให้พิจารณาตัดสินคดีอาญาโดยอัยการ ทั้งๆ ที่ได้รับการยินยอมความต้องสงสัยของอาชญากรรม

🗣️ ตัวอย่าง:

피의자 조서.
Suspect protocol.
피의자를 검거하다.
Arrest a suspect.
피의자를 검찰에 소환하다.
Summon a suspect to the prosecution.
피의자를 법원에 압송하다.
Abandon a suspect to the court.
피의자를 구치소에 구금하다.
Detain a suspect in a detention center.
피의자를 신문하다.
Interrogate a suspect.
판사는 피의자에게 유죄를 선고했다.
The judge convicted the suspect.
그는 이번 사건의 피의자로 지목되고 있다.
He's being pointed out as a suspect in this case.
비록 그가 피의자일지라도 최소한의 권리는 보장되어야 한다.
Even if he is a suspect, minimum rights must be guaranteed.

피의자: suspect; accused,ひぎしゃ【被疑者】。ようぎしゃ【容疑者】,prévenu(e), coupable,sospechoso, acusado,متهم، مشتبه فيه,сэжигтэн,kẻ bị tình nghi,ผู้ถูกสงสัย, ผู้ต้องสงสัย, ผู้ต้องหา,tersangka,подозреваемый,嫌疑人，疑犯,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 피의자 (피ː의자) • 피의자 (피ː이자)

🗣️ 피의자 (被疑者) @ คำอธิบายความหมาย

참고인 (參考人) : 범죄에 관하여 알고 있는 사실을 말하도록 조사를 받는, 피의자 이외의 사람.

🗣️ 피의자 (被疑者) @ ตัวอย่าง

피의자 신분. [신분 (身分)]
피의자 심문. [심문 (審問)]
김 형사, 피의자 조서는 다 꾸몄나? [꾸미다]
검거되었던 피의자 김 씨는 증거 박약의 이유로 풀려났다. [박약 (薄弱)]
판사는 피의자 김 씨에게 징역 오 년을 선고하였다. [선고하다 (宣告하다)]
그동안 경찰에서 수사하던 도박 사건 피의자 이 씨를 오늘 검찰에 송치했다. [송치하다 (送致하다)]
피의자 연행. [연행 (連行)]
잘못했다는 증거가 없는 피의자 이 씨는 구속 영장이 기각되어 풀려났다. [구속 영장 (拘束令狀)]
피의자 김 씨는 수사 기관에 억류되어 강도 높은 조사를 받았다. [억류되다 (抑留되다)]

🌷 ㅍㅇㅈ: Initial sound 피의자

ㅍㅇㅈ ( 편의점 ) : 하루 24시간 내내 문을 열고 간단한 생활필수품 등을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านค้าสะดวกซื้อ, ร้านสะดวกซื้อ: ร้านค้าที่เปิด 24 ชั่วโมงในหนึ่งวันและขายสิ่งของง่าย ๆ ที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต
ㅍㅇㅈ ( 페이지 ) : 책, 신문, 문서 등의 한 면. ☆☆ คำนาม
🌏 หน้า, หน้ากระดาษ: หนึ่งหน้าของหนังสือ หนังสือพิมพ์ เอกสาร เป็นต้น
ㅍㅇㅈ ( 필연적 ) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่แน่นอน, ที่แน่ชัด: อย่างที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องใดๆที่เป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
ㅍㅇㅈ ( 필연적 ) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่แน่นอน, ที่แน่ชัด: สิ่งที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องบางเรื่องเป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
ㅍㅇㅈ ( 피의자 ) : 범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람. คำนาม
🌏 ผู้ถูกสงสัย, ผู้ต้องสงสัย, ผู้ต้องหา: คนที่ไม่ถูกเรียกร้องให้พิจารณาตัดสินคดีอาญาโดยอัยการ ทั้งๆ ที่ได้รับการยินยอมความต้องสงสัยของอาชญากรรม

💕Start 피의자 🌾End

Start 피

피 End

Start 의

의 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)