🌟 -ㄴ달

1. 누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. ที่จะ...: สำนวนที่ใช้เมื่อเสริมคำพูดตามมาข้างหลัง พร้อมทั้งสมมติและถ่ายทอดคำพูดหรือการกระทำที่คาดคะเนได้ว่าใครจะทำ

🗣️ ตัวอย่าง:

이렇게 지저분한 곳에서 잔달 사람이 있겠니?
Is there anyone who can jandals in such a messy place?
아무리 전문가라도 이 문제를 선뜻 안달 수는 없을 거야.
No matter how professional you are, you can't be bothered about this problem.
♔ 내일이 드디어 벼룩시장이 열리는 날이네.
Tomorrow is finally the day of the flea market.
♕ 그러게. 우리가 내놓은 물건을 산달 사람들이 있을지 벌써부터 걱정이야.
Yeah. i'm already worried about whether there will be people who will buy our products.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-ㄴ달: -ndal,という,,,ـندال,,rằng sẽ, bảo sẽ,ที่จะ...,yang mau, yang bermaksud,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-ㄴ다고 할’이 줄어든 말이다.

💕Start ㄴ달 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 달

달 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76)