🔍 Search: หยิ่งผยอง

• 기고만장하다 (氣高萬丈 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단하다.
    1 หยิ่งผยอง, หยิ่งยโส, โอหัง, กระหยิ่มยิ้มย่อง: เรื่องเป็นไปด้วยดีตามที่ตนเองคาดหวังไว้จึงมีความทะนงเป็นอย่างมาก
• 으스대다 ☆ คำกริยา
  • 1 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
    1 หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง: หยิ่งและอวดดีดูไม่น่าดู
• 뽐내다 ☆ คำกริยา
  • 2 자신감에 차서 우쭐거리다.
    2 มั่นใจในตัวเองสูง, หยิ่งทะนง, หยิ่งผยอง, ยโส: มั่นใจในตัวเองสูงจนกลายเป็นหยิ่งทะนง
  • 1 자신의 능력 등을 남에게 보라는 듯이 자랑하다.
    1 โอ้อวด, อวดเก่ง: โอ้อวดให้ผู้อื่นเห็นถึงความสามารถของตน
• 기고만장 (氣高萬丈) คำนาม
  • 2 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.
    2 ความหยิ่งผยอง, ความหยิ่งยโส, ความโอหัง, ความกระหยิ่มยิ้มย่อง: การที่เรื่องเป็นไปด้วยดีตามที่ตนเองคาดหวังไว้จึงมีความทะนงเป็นอย่างมาก
• 오만하다 (傲慢 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 잘난 체하고 건방지다.
    1 โอหัง, อวดดี, ยโสหยิ่งผยอง, จองหอง, จองหองพองขน, เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว: ทำท่าโอ้อวดและอวดเก่ง
• 오만스럽다 (傲慢 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다.
    1 โอหัง, อวดดี, ยโสหยิ่งผยอง, จองหอง, จองหองพองขน, เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว: ทำท่าโอ้อวดและอวดเก่ง
• 오만불손하다 (傲慢不遜 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만하다.
    1 โอหัง, อวดดี, ยโสหยิ่งผยอง, จองหอง, จองหองพองขน, เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว, ไร้มีมารยาท: ท่าทีหรือพฤติกรรมหยิ่งยโสและไม่มีมารยาท
• 오만불손 (傲慢不遜) คำนาม
  • 1 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만함.
    1 ความโอหัง, ความอวดดี, ความยโสหยิ่งผยอง, ความจองหอง, ความจองหองพองขน, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, การไร้มีมารยาท: การที่ท่าทีหรือพฤติกรรมมีความยโสและไม่มีมารยาท

• 득의양양하다 (得意揚揚 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 원하는 것을 이루어 우쭐거리며 뽐내다.
    1. กระหยิ่มยิ้มย่อง, อิ่มอกอิ่มใจ, เชิด, ภาคภูมิใจ: บรรลุสิ่งที่ประสงค์ จึงเชิดและหยิ่งผยอง
• 코를 쳐들다
  • 1. 우쭐거리며 잘난 체하다.
    1. (ป.ต.)เชิดจมูก ; อวด, อวดดี: หยิ่งผยองพร้อมทั้งอวดดี