☆ CAO CẤP : 0 ☆☆ TRUNG CẤP : 0 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 11 ALL : 13

• 닭 : 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON GÀ: Loài chim lớn không bay được, đẻ trứng giỏi, thịt ngon và được nuôi tại nhà.

• 닭고기 : 음식으로 먹는 닭의 살. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THỊT GÀ: Thịt của con gà dùng làm thức ăn.

• 닭 소 보듯, 소 닭 보듯 : 서로 아무 관심도 없이 대하는 모양.
🌏 (NHƯ THỂ GÀ NGÓ BÒ, NHƯ THỂ BÒ NGÓ GÀ): Hình ảnh đối xử với nhau không có bất cứ sự quan tâm nào.

• 닭 잡아먹고 오리 발 내놓기 : 자신이 저지른 잘못이 드러나자 엉뚱한 행동으로 이를 숨기려 한다.
🌏 (BẮT GÀ ĂN XONG RỒI LẠI CHÌA CHÂN VỊT RA), GIẤU ĐẦU LÒI ĐUÔI: Điều sai trái đã làm bị phát hiện nên dùng hành động ngớ ngẩn để cố tình che giấu.

• 닭 쫓던 개 지붕[먼산] 쳐다보듯 : 노력하여 하던 일이 실패하자 실망해 기운을 잃은 모양.
🌏 (NHƯ CHÓ ĐUỔI GÀ RỒI NGỒI NGÓ MÁI HIÊN): Bộ dạng mất hết chí khí và thất vọng vì công việc đã nỗ lực làm mà thất bại.

• 닭똥 : 닭이 싼 똥. Danh từ
🌏 PHÂN GÀ, CỨT GÀ: Phân của con gà thải ra.

• 닭똥 같은 눈물 : 매우 굵은 눈물.
🌏 Nước mắt rất to giọt.

• 닭띠 : 닭해에 태어난 사람의 띠. Danh từ
🌏 TUỔI DẬU, TUỔI GÀ: Con giáp của người sinh ra vào năm Dậu (năm con gà).

• 닭발 : 주로 요리의 재료로 쓰이는, 닭의 발. Danh từ
🌏 CHÂN GÀ: Chân của con gà chủ yếu được dùng làm nguyên liệu nấu ăn.

• 닭살 : 닭의 껍질처럼 군데군데가 도드라진 사람의 피부. Danh từ
🌏 DA GÀ: Phần da nổi hạt chỗ này chỗ kia giống như da con gà bị vặt lông.

• 닭싸움 : 닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이. Danh từ
🌏 DARKSSAUM; TRÒ TRỌI GÀ: Việc cho gà đá nhau để phân định thắng thua. Hoặc trò chơi như thế.

• 닭장 (닭 欌) : 닭을 가두어 놓고 기르는 곳. Danh từ
🌏 CHUỒNG GÀ: Nơi nhốt gà trong đó để nuôi.

• 닭죽 (닭 粥) : 닭고기를 넣어 만든 죽. Danh từ
🌏 DARKJUK; CHÁO GÀ: Cháo được làm bằng cách cho thịt gà vào nấu.

• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (76) • Lịch sử (92) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề xã hội (67) • Tôn giáo (43) • Chính trị (149) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi điện thoại (15) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (23) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • So sánh văn hóa (78) • Cảm ơn (8) • Giáo dục (151) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)