🌟 고갯짓하다
Động từ
1. 고개를 끄덕이거나 흔들다.
-
갸우뚱 고갯짓하다.
Tilt one's head. -
격하게 고갯짓하다.
Shake one's head violently. -
까딱 고갯짓하다.
Clap your head. -
나오라고 고갯짓하다.
Shake one's head to come out. -
따라오라고 고갯짓하다.
Heads to follow. -
선생님은 학생과 눈이 마주치자 따라 나오라고 고갯짓했다.
The teacher shook his head to follow the student when his eyes met. -
지수는 멀리 보이는 친구에게 가볍게 고갯짓하면서 인사를 했다.
Ji-su greeted a friend in the distance with a slight nod. -
마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다.
The villagers dance, nodding their heads and shoulders up and down to the sound of music they hear. -
♔
유민아, 쇼핑 같이 가자고 물었는데 못 들었어?
Yoomin, i asked you to go shopping with me, didn't you hear?
♕
내가 방금 너에게 가기 싫다고 고갯짓했는데 못 봤어?
I just said i didn't want to go to you, didn't you see?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고갯짓하다 (
고개찌타다) • 고갯짓하다 (고갣찌타다) • 고갯짓하는 (고개찌타는고갣찌타는) • 고갯짓하여 (고개찌타여고갣찌타여) 고갯짓해 (고개찌태고갣찌태) • 고갯짓하니 (고개찌타니고갣찌타니) • 고갯짓합니다 (고개찌탐니다고갣찌탐니다)
📚 Từ phái sinh: • 고갯짓: 고개를 흔들거나 움직이는 짓.
🌷 ㄱㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고갯짓하다
-
ㄱㄱㅈㅎㄷ (
군것질하다
)
: 아침, 점심, 저녁 식사 외에 꼭 필요하지 않은 음식을 먹다.
Động từ
🌏 ĂN QUÀ VẶT: Ăn thức ăn không nhất thiết cần, ngoài bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. -
ㄱㄱㅈㅎㄷ (
고갯짓하다
)
: 고개를 끄덕이거나 흔들다.
Động từ
🌏 LẮC ĐẦU, GẬT ĐẦU: Lắc đầu hay gật đầu.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cảm ơn (8) • Luật (42) • Diễn tả ngoại hình (97) • Hẹn (4) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)
