🌟 귀엣말하다

Động từ

1. 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 말하다.

1. RỈ TAI, THÌ THẦM VÀO TAI: Ghé sát miệng vào tai người khác và nói khẽ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

귀엣말하며 수군대다.
Whisper and mutter.
친구와 귀엣말하다.
Ears with a friend.
몰래 귀엣말하다.
Make a stealthy earring.
작게 귀엣말하다.
Whisper in one's ear.
조용히 귀엣말하다.
Whisper in one's ear.
친구는 나에게 잠시 밖으로 나오라고 귀엣말하고 교실을 나갔다.
My friend left the classroom, telling me to come out for a while.
그가 갑자기 가수 활동을 그만두게 된 이유를 놓고 뒤에서 귀엣말하며 수군대는 사람들이 많았다.
There were a lot of people talking behind the scenes about why he suddenly quit his singing career.
앞자리에 앉은 예쁜 여학생에 대해서 친구와 귀엣말하고 있는데 갑자기 그 학생이 뒤를 돌아봐서 깜짝 놀랐다.
I was talking to my friend about a pretty girl sitting in the front seat, and suddenly she turned around and i was surprised.
♔ 영업부의 강 대리랑 이 대리가 사귄다면서?
Assistant manager kang of the sales department and assistant manager lee are dating?
♕ 그래? 아까 휴게실에서 영업부 직원들이 귀엣말하던 내용이 그거였나 보군.
Really? i guess that's what the sales staff were talking about in the lounge earlier.

Từ đồng nghĩa

귀엣말하다: whisper,みみうちする【耳打ちする】。じごする【耳語する】,chuchoter, murmurer,hablar al oído,يهمس,чихэнд шивнэх,rỉ tai, thì thầm vào tai,กระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ,berbisik,шептать (на ухо),咬耳朵，说悄悄话,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 귀엣말하다 (귀엔말하다)
📚 Từ phái sinh: • 귀엣말: 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 하는 말.

🌷 ㄱㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 귀엣말하다

ㄱㅇㅁㅎㄷ ( 귀엣말하다 ) : 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 말하다. Động từ
🌏 RỈ TAI, THÌ THẦM VÀO TAI: Ghé sát miệng vào tai người khác và nói khẽ.

💕Start 귀엣말하다 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 엣

엣 End

Start 말

말 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi món (132) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả trang phục (110) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Hẹn (4)