🌟 구조적 (構造的)

☆ Danh từ

1. 부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는 것.

1. TÍNH CẤU TRÚC, TÍNH CƠ CẤU, TÍNH TỔ CHỨC: Việc các yếu tố hay bộ phận hợp lại để tạo nên một tổng thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

구조적인 모순.
Structural contradiction.
구조적인 변화.
Structural change.
구조적인 질서.
Structural order.
구조적으로 개선하다.
Structural improvement.
구조적으로 안정되다.
Structuredly stable.
구조적으로 이루어지다.
To be structured.
이 문제는 여러 측면이 구조적으로 얽혀 있어 쉽게 풀리기가 어려울 것이다.
This problem will be difficult to solve easily because many aspects are structurally intertwined.
여성학자들은 성차별 문제는 사회가 구조적으로 변화되어야 해결될 수 있다고 본다.
Female scientists believe that the problem of gender discrimination can only be solved if society changes structurally.
♔ 청소년 범죄는 특히 구조적인 원인을 가지고 있다고 생각해.
I think juvenile delinquency has a particularly structural cause.
♕ 응. 그래서 범죄 청소년을 처벌하는 것 이외에 사회적인 문제점을 해결하려는 노력도 필요하지.
Yes. so besides punishing juvenile offenders, efforts to solve social problems are also needed problems.

구조적: being structural,こうぞうてき【構造的】,(n.) structurel,composición, estructura, base,تركيبية,бүтцийн, зохион байгуулалтын,tính cấu trúc, tính cơ cấu, tính tổ chức,เป็นองค์กร, โดยองค์กร, เป็นระบบ, โดยระบบ, เป็นโครงสร้าง, โดยโครงสร้าง,struktural, tersusun, sistematik,Структурный,结构性，布局上的，构造上的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구조적 (구조적)
📚 Từ phái sinh: • 구조(構造): 여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새., 건물…

🗣️ 구조적 (構造的) @ Ví dụ cụ thể

피지배층을 사회에서 소외시키는 것은 구조적 폭력의 양상 중 하나이다. [피지배층 (被支配層)]
근본적으로 우리 사회의 구조적 문제를 진단해 보아야 할 때예요. [창궐하다 (猖獗하다)]
구조적 취약성. [취약성 (脆弱性)]

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 구조적

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH GIÁN TIẾP: Được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KINH TẾ, VỀ MẶT KINH TẾ: Liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối, tiêu dùng tiền, hàng hóa hay lao động cần thiết trong sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ Định từ
🌏 (SỰ) GIÁN TIẾP: Việc được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ, MẶT KINH TẾ: Những gì liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối và tiêu dùng tiền, đồ vật hay lao động cần thiết đối với sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHẲNG ĐỊNH: Việc nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 PIN, VIÊN PIN, CỤC PIN: Vật nhỏ tạo ra điện dùng cho máy ảnh, đài hay đèn pin.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KHẲNG ĐỊNH: Nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.

💕Start 구조적 🌾End

Start 구

구 End

Start 조

조 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Gọi món (132) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt nhà ở (159)