🌟 끄덕하다
Động từ
1. 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이다.
1. GẬT GÙ: Khẽ cử động đầu một lần theo chiều lên xuống một cách nhẹ nhàng.
-
끄덕하며 아는 체하다.
Nod and pretend to know. -
끄덕하며 인사하다.
Nod a greeting. -
고개를 끄덕하다.
Nod your head. -
머리를 끄덕하다.
Nod one's head. -
그는 고개를 끄덕하며 알았다고 했다.
He nodded and said yes. -
유민이는 선배를 만나자 고개를 끄덕하며 인사했다.
Yumin nodded when she met her senior. -
학생들이 머리를 끄덕하는 걸로 봐서는 오늘 수업을 이해한 것 같았다.
Judging from the students nodding their heads, it seemed that they understood today's class. -
♔
쟤가 그렇게 건방지다며?
I heard she's so cocky.
♕
응. 선배를 만나도 목에 깁스를 한 것처럼 고개를 끄덕하지도 않는대.
Yeah. she doesn't nod like she's wearing a cast around her neck.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 끄덕하다 (
끄더카다)
📚 Từ phái sinh: • 끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
🌷 ㄲㄷㅎㄷ: Initial sound 끄덕하다
-
ㄲㄷㅎㄷ (
끄덕하다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이다.
Động từ
🌏 GẬT GÙ: Khẽ cử động đầu một lần theo chiều lên xuống một cách nhẹ nhàng. -
ㄲㄷㅎㄷ (
까닥하다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
Động từ
🌏 RUNG, LẮC, CỬ ĐỘNG LÊN XUỐNG: Chuyển động cổ hay ngón tay lên xuống nhẹ nhàng một lần. -
ㄲㄷㅎㄷ (
깍듯하다
)
: 매우 예의가 바르다.
Tính từ
🌏 LỊCH THIỆP, NHÃ NHẶN, LỄ ĐỘ: Rất lịch sự.
• Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sở thích (103) • Ngôn ngữ (160) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nói về lỗi lầm (28) • Lịch sử (92) • Vấn đề xã hội (67) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Cách nói thời gian (82)
