🌟 메스껍다
Tính từ
1. 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
1. BUỒN NÔN, MUỐN ÓI MỬA: Có cảm giác trong người rất nôn nao như sắp nôn.
-
메스꺼운 냄새.
Disgusting smell. -
메스꺼운 비린내.
Disgusting fishy smell. -
메스껍게 만들다.
Make it nauseous. -
메스꺼움을 느끼다.
Feel nauseous. -
속이 메스껍다.
Disgusting. -
동생은 멀미가 심하고 속이 메스꺼워 견디기 힘들어했다.
My brother had severe motion sickness and nausea, which made him hard to bear. -
지수는 음식을 먹고 체해서 머리가 아프고 속이 메스꺼웠다.
Jisoo had a headache and nausea from eating food. -
♔
입덧을 하시나 봐요? 괜찮으세요?
Do you have morning sickness? are you all right?
♕
네, 음식을 보니까 속이 조금 메스껍네요.
Yes, the food makes me feel a little nauseous.
Từ tham khảo
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
2. 태도나 행동 등이 못마땅하여 기분이 몹시 좋지 않다.
-
메스껍게 느끼다.
Feel nauseous. -
메스껍게 보이다.
Seem nauseous. -
메스껍게 행동하다.
Act disgustedly. -
꼴이 메스껍다.
Disgusting. -
태도가 메스껍다.
Attitude disgusts me. -
지수는 선배의 이중적인 태도가 메스껍게 느껴졌다.
Jisoo felt sick of the senior's double attitude. -
승규는 민준이가 잘난 척하는 꼴이 메스꺼웠다.
Seung-gyu was sick of min-joon being pretentious. -
♔
김 부장은 윗사람 말은 잘 들으면서 부하 직원들은 무시하더라.
Manager kim listens to his superiors and ignores his subordinates.
♕
맞아. 윗사람한테 아부하는 거 보면 얼마나 메스껍던지.
That's right. how disgusting it was to see you flatter your superiors.
Từ tham khảo
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 메스껍다 (
메스껍따) • 메스꺼운 (메스꺼운) • 메스꺼워 (메스꺼워) • 메스꺼우니 (메스꺼우니) • 메스껍습니다 (메스껍씀니다)
🗣️ 메스껍다 @ Giải nghĩa
- 메시껍다 : → 메스껍다
- 역겹다 (逆겹다) : 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
🗣️ 메스껍다 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅁㅅㄲㄷ: Initial sound 메스껍다
-
ㅁㅅㄲㄷ (
매스껍다
)
: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다.
Tính từ
🌏 NÔN NAO, BUỒN NÔN, MUỐN ÓI MỬA, LỢM GIỌNG: Có cảm giác khó chịu trong bụng như sắp nôn. -
ㅁㅅㄲㄷ (
메시껍다
)
: → 메스껍다
Tính từ
🌏 -
ㅁㅅㄲㄷ (
메스껍다
)
: 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
Tính từ
🌏 BUỒN NÔN, MUỐN ÓI MỬA: Có cảm giác trong người rất nôn nao như sắp nôn.
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Việc nhà (48) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giáo dục (151) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Tìm đường (20) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (52)
