🌟 방면하다 (放免 하다)
Động từ
1. 가두었던 사람을 놓아주다.
1. PHÓNG THÍCH, GIẢI THOÁT, THẢ: Thả người đã giam giữ.
-
모범수를 방면하다.
Free an exemplary prisoner. -
범인을 방면하다.
Free a criminal. -
용의자를 방면하다.
Free a suspect. -
대거 방면하다.
Be released in large numbers. -
증거가 없어 방면하다.
There's no evidence. let go. -
경찰은 모든 범행을 자백하면 조금 일찍 방면해 줄 수도 있다고 회유했다.
The police conciliated that if he confessed to all the crimes, he might be released a little earlier. -
경찰은 증거 불충분으로 이번 사건의 범인으로 지목되었던 용의자를 방면했다.
Police have released a suspect who was suspected of being the culprit in the case for lack of evidence. -
♔
범행에 가담했던 다른 범인들이 누구인지 자백하면 당신을 방면해 줄 수도 있소.
If you confess who the other criminals were involved in the crime, i could let you go.
♕
그렇다면 모두 밝히겠습니다.
Then i'll tell you everything.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방면하다 (
방ː면하다)
📚 Từ phái sinh: • 방면(放免): 가두었던 사람을 놓아줌.
🌷 ㅂㅁㅎㄷ: Initial sound 방면하다
-
ㅂㅁㅎㄷ (
분명하다
)
: 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 RÕ RÀNG, RÀNH MẠCH: Hình ảnh hay âm thanh... không nhạt nhòa mà rõ ràng.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (78) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197)
