🌟 안심되다 (安心 되다)
Động từ
1. 걱정이 없어지고 마음이 편해지다.
-
안심된 기색.
A reassuring look. -
안심된 모습.
Rest assured. -
안심된 표정.
A reassuring look. -
그제야 안심되다.
That's when i'm relieved. -
마침내 안심되다.
Finally reassured. -
엄마의 모습이 보이자 그제야 안심되었는지 아이의 표정이 밝아졌다.
Only then did the child's expression brighten up, for fear of his mother's presence. -
아빠가 손을 흔드는 것을 확인한 아이는 안심된 표정으로 놀이터로 신나게 뛰어갔다.
The child, who found his father waving his hand, ran excitedly to the playground with a reassuring look on his face. -
♔
동생은 시험 보러 잘 들어갔어?
How was your brother's test?
♕
응, 떨지 않고 잘 들어가서 안심돼.
Yeah, it's safe to go in without shaking.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 안심되다 (
안심되다) • 안심되다 (안심뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 안심(安心): 걱정 없이 마음을 편히 가짐.
🗣️ 안심되다 (安心 되다) @ Giải nghĩa
- 마음이 놓이다 : 안심되다. 걱정되지 않다.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 안심되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
Động từ
🌏 VÊNH VÁO, NHÂNG NHÁO, KHỆNH KHẠNG: Tự cao tự đại và ra vẻ ta đây một cách không đẹp mắt.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (23) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xin lỗi (7) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)
