🌟 용기백배하다 (勇氣百倍 하다)
Động từ
1. 격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.
1. ĐƯỢC TIẾP THÊM SỨC MẠNH: Nhận được sự khích lệ hay cổ vũ nên có thêm dũng khí và phát huy thêm sức mạnh.
-
용기백배하여 공격하다.
Attack with great courage. -
용기백배하여 나서다.
Pluck up one's courage. -
용기백배하여 도전하다.
Challenge with great courage. -
용기백배하여 돌진하다.
Pluck with courage. -
용기백배하여 시도하다.
Try with great courage. -
용기백배하여 앞장서다.
Take the lead with great courage. -
용기백배하여 찾아가다.
To visit with great courage. -
병사들은 가족들의 격려를 받고 용기백배하여 전투를 치렀다.
The soldiers were encouraged by their families and plucked up their courage to battle. -
국민들의 응원을 받은 선수는 용기백배하여 경기를 승리로 이끌었다.
The athletes who were cheered by the people were plucky enough to win the game. -
♔
우리가 응원할 테니까 끝까지 포기하지 말고 열심히 해!
We'll cheer you on, so don't give up until the end and work hard!
♕
고마워. 너희가 응원해 주니까 정말 용기백배하는 거 같다.
Thank you. i feel like i'm so brave because you guys are cheering for me.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 용기백배하다 (
용ː기백빼하다)
• Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • Khí hậu (53) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nói về lỗi lầm (28) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (76) • Xin lỗi (7) • Thông tin địa lí (138)
