🌟 정적 (靜的)
☆ Định từ
1. 멈춘 상태에 있는.
1. CÓ TÍNH TĨNH: Ở trạng thái dừng lại.
-
정적 문명.
Static civilization. -
정적 문화.
Static culture. -
정적 분위기.
Static atmosphere. -
정적 상태.
Static. -
정적 자세.
Static posture. -
정적 이미지.
Static images. -
사람의 신체는 정적 균형뿐만 아니라 동적 균형도 중요하다.
A person's body is important not only for static balance but also for dynamic balance. -
경제를 살리기 위해서는 임금이나 금리를 정적 수준으로 안정시켜야 한다.
To revive the economy, wages or interest rates must be stabilized at a static level. -
이 그림에서 달은 고요함과 정적 분위기를, 바람은 움직임과 동적 분위기를 나타낸다.
In this picture, the moon represents calm and static atmosphere, and the wind represents movement and dynamic atmosphere.
Từ trái nghĩa
동적(動的): 움직임이 있는. 또는 몸을 움직이는.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정적 (
정쩍)
🗣️ 정적 (靜的) @ Ví dụ cụ thể
- 한밤중의 정적. [한밤중 (한밤中)]
- 휘휘한 정적. [휘휘하다]
- 괴괴한 정적. [괴괴하다]
- 복도의 괴괴한 정적을 느끼는 순간 나는 등골이 오싹해졌다. [괴괴하다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng bệnh viện (204) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (76) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (52) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chính trị (149) • Thể thao (88)
