🌟 정당화되다 (正當化 되다)
Động từ
1. 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
1. ĐƯỢC LÀM CHO CHÍNH ĐÁNG: Cái không có tính chính đáng được làm thành cái chính đáng.
-
실수가 정당화되다.
Mistakes are justified. -
잘못이 정당화되다.
Mistakes justified. -
전쟁이 정당화되다.
War is justified. -
폭력이 정당화되다.
Violence is justified. -
나는 폭력은 어떠한 이유에서도 정당화될 수 없다고 생각한다.
I don't think violence can be justified for any reason. -
각 나라의 전쟁 무기 개발은 자기방어라는 이유로 정당화되어 왔다.
Each country's development of war weapons has been justified on the grounds of self-defense. -
♔
너는 테러가 왜 옳지 않다고 생각해?
Why do you think terrorism is wrong?
♕
목적이 정당하다고 해서 수단까지 정당화되지 않는다고 생각하거든.
I don't think just because the purpose is justifiable doesn't justify the means.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정당화되다 (
정ː당화되다) • 정당화되다 (정ː당화뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 정당화(正當化): 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
🌷 ㅈㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 정당화되다
-
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
정당화되다
)
: 정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC LÀM CHO CHÍNH ĐÁNG: Cái không có tính chính đáng được làm thành cái chính đáng. -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
자동화되다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC TỰ ĐỘNG HÓA: Tự chuyển động mà không cần nhờ vào lực tác động từ bên ngoài. -
ㅈㄷㅎㄷㄷ (
제도화되다
)
: 어떤 것이 제도로 되다.
Động từ
🌏 TRỞ THÀNH CHẾ ĐỘ, ĐƯỢC CHẾ ĐỘ HÓA, BỊ CHẾ ĐỘ HÓA: Cái nào đó trở thành chế độ.
• Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Thể thao (88) • Vấn đề xã hội (67) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Chính trị (149) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi món (132) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xem phim (105) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Ngôn ngữ (160)
