🌟 필사하다 (筆寫 하다)
Động từ
1. 글이나 글씨 등을 베껴 쓰다.
-
필사한 글.
A transcribed article. -
필사한 숙제.
Designed homework. -
필사한 책.
A transcribed book. -
과제를 필사하다.
Transcribe a task. -
명언을 필사하다.
Transcribe a wise saying. -
시집을 필사하다.
Transcribe a collection of poems. -
작품을 필사하다.
Transcribe works. -
그는 철학자의 명언을 수십 번씩 필사하면서 마음에 새기려 했다.
He tried to engrave in his mind, transcribing the philosopher's wise sayings dozens of times. -
그 친구는 오늘 수업 시간에 내 과제를 필사하다가 담임 선생님께 걸려서 혼이 났다.
The friend got caught by my homeroom teacher while transcribing my assignment in class today. -
이번 신춘문예 당선작이 아마추어 작가의 작품을 필사한 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다.
The winning work of the new spring literary arts has been found to have transcribed the works of an amateur writer, sparking controversy.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 필사하다 (
필싸하다)
📚 Từ phái sinh: • 필사(筆寫): 글이나 글씨 등을 베껴 씀.
🗣️ 필사하다 (筆寫 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 고서를 필사하다. [고서 (古書)]
🌷 ㅍㅅㅎㄷ: Initial sound 필사하다
-
ㅍㅅㅎㄷ (
푹신하다
)
: 조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다.
☆
Tính từ
🌏 MỀM MẠI, TƠI XỐP, ÊM ẤM , ÊM ÁI: Mềm một cách hơi âm ấm và có độ đàn hồi. -
ㅍㅅㅎㄷ (
풍성하다
)
: 넉넉하고 많다.
☆
Tính từ
🌏 DỒI DÀO, PHONG PHÚ: Đầy đủ và nhiều.
• Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chính trị (149) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (78) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Sức khỏe (155) • Chào hỏi (17) • Xin lỗi (7) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197)
