🌟 -ㄴ다네

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. NGHE NÓI… ĐẤY, ĐƯỢC BIẾT… ĐẤY: (cách nói hạ thấp thông thường) Cấu trúc thể hiện việc truyền đạt cho người nghe điều mà người nói đã biết do nghe được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

이번 주말에 직원 야유회를 간다네.
I'm going to a staff picnic this weekend.
어머니께서 오늘 김치를 담그신다네.
My mother is making kimchi today.
유민이는 바빠서 이번 모임에 못 온다네.
Yoomin is too busy to come to this meeting.
♔ 이번 행사 사회는 누가 봐요?
Who's going to host this event?
♕ 승규가 본다네.
Seunggyu is watching.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

-ㄴ다네: -ndane,そうだ。んだよ,,,,,nghe nói… đấy, được biết… đấy,บอกว่า...นะ, บอกว่า....แหละ,katanya, sepertinya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다네 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 네

네 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói thời gian (82) • Vấn đề xã hội (67) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề môi trường (226) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Đời sống học đường (208) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tâm lí (191) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chế độ xã hội (81) • Kiến trúc, xây dựng (43)