🌟 황금물결 (黃金 물결)

Danh từ

1. (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습.

1. CON SÓNG VÀNG, LÀN SÓNG VÀNG: (cách nói ẩn dụ) Hình ảnh lúa chín vàng rung rinh trong gió.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가을의 황금물결.
The golden wave of autumn.
황금물결의 들판.
The field of golden waves.
황금물결이 넘실거리다.
Golden waves flutter.
황금물결이 일다.
A golden wave rises.
황금물결이 일렁이다.
The golden wave is in the air.
가을이 되면 논밭은 황금물결로 뒤덮인다.
In autumn the paddy fields are covered with golden waves.
잘 익은 탐스러운 벼가 황금물결을 이루었다.
Well-cooked, coveted rice has formed a golden wave.
황금물결이 일렁이는 들녘으로 나들이를 갔으면 좋겠다.
I'd like to go out on a picnic in a field with a golden wave.

황금물결: golden waves,こがねのなみ【黄金の波】,vagues dorées,olas de oro,موج ذهبي,алтан тарианы шаагиа,con sóng vàng, làn sóng vàng,การพริ้วไหวเหลืองอร่าม, การสั่นไหวเหลืองอร่าม,,золотая волна,金波，金浪,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 황금물결 (황금물껼)

🌷 ㅎㄱㅁㄱ: Initial sound 황금물결

ㅎㄱㅁㄱ ( 황금물결 ) : (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습. Danh từ
🌏 CON SÓNG VÀNG, LÀN SÓNG VÀNG: (cách nói ẩn dụ) Hình ảnh lúa chín vàng rung rinh trong gió.
ㅎㄱㅁㄱ ( 학급 문고 ) : 각 학급에 갖추어 둔 책. 또는 그 책을 모아 둔 곳. None
🌏 SÁCH CỦA LỚP, THƯ VIỆN LỚP: Sách trang bị cho mỗi cấp. Hoặc nơi tập hợp sách đó.

💕Start 황금물결 🌾End

Start 황

황 End

Start 금

금 End

Start 물

물 End

Start 결

결 End

📚 thể loại

• Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Tìm đường (20) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nói về lỗi lầm (28)