🌟 힐끔힐끔

Phó từ

1. 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.

1. LEN LÉN: Hình ảnh đưa mắt sang bên cạnh rồi cứ lén nhìn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

힐끔힐끔 눈이 가다.
Have a glimmer of snow.
힐끔힐끔 돌아보다.
Glance back.
힐끔힐끔 바라보다.
Gently look.
힐끔힐끔 보다.
A glimpse.
힐끔힐끔 쳐다보다.
Sneak a glance.
힐끔힐끔 훔쳐보다.
Peep at a glance.
힐끔힐끔 흘겨보다.
Sneak a glance.
승규는 길가에 서 있는 멋진 외제 차를 힐끔힐끔 쳐다보았다.
Seung-gyu glanced at the nice foreign car standing by the side of the road.
나는 하루 종일 친구의 연락을 기다리며 전화기를 힐끔힐끔 바라보았다.
I glanced at the phone all day waiting for my friend's call.
♔ 네 동생은 정말 예쁘게 생겼구나.
Your brother is so pretty.
♕ 응. 그래서 길거리를 다니면 사람들이 힐끔힐끔 쳐다보곤 해.
Yes. that's why when i walk around the streets, people stare at me.

여린말

힐끔힐끔: with one furtive glance after another,ちらりちらり,,mirando de soslayo,بنظرة خاطفة تكرارًا,сэм сэм,len lén,(มอง)แว่บ ๆ, (มอง)ปราด ๆ,,,瞟着,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 힐끔힐끔 (힐끔힐끔)
📚 Từ phái sinh: • 힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.

🗣️ 힐끔힐끔 @ Ví dụ cụ thể

사람들은 그를 힐끔힐끔 쳐다보며 수군댔다. [수군대다]
승규는 까다로운 직장 상사의 눈치를 보느라 곁눈질로 힐끔힐끔 살폈다. [곁눈질]

🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 힐끔힐끔

ㅎㄲㅎㄲ ( 흘낏흘낏 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양. Phó từ
🌏 NGÓ NGÓ, LIÊNG LIẾC: Hình ảnh cứ liếc nhìn một cách nhẹ nhàng.
ㅎㄲㅎㄲ ( 흘끔흘끔 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양. Phó từ
🌏 LIẾC LIẾC: Hình ảnh liên tục lén nhìn ngang bằng cái nhìn xéo.
ㅎㄲㅎㄲ ( 흘끗흘끗 ) : 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양. Phó từ
🌏 LIẾC LIẾC, NGÓ NGÓ: Hình ảnh cứ liếc nhìn thoắt qua.
ㅎㄲㅎㄲ ( 희끗희끗 ) : 군데군데 흰 모양. Phó từ
🌏 LỐM ĐA LỐM ĐỐM: Hình ảnh màu trắng chỗ này chỗ kia.
ㅎㄲㅎㄲ ( 힐끔힐끔 ) : 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양. Phó từ
🌏 LEN LÉN: Hình ảnh đưa mắt sang bên cạnh rồi cứ lén nhìn.
ㅎㄲㅎㄲ ( 힐끗힐끗 ) : 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양. Phó từ
🌏 LIẾC LIẾC, NGÓ NGÓ: Hình ảnh cứ nhìn len lén.
ㅎㄲㅎㄲ ( 후끈후끈 ) : 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양. Phó từ
🌏 (NÓNG) BỪNG, PHỪNG PHỪNG, RỪNG RỰC: Hình ảnh đột nhiên nóng lên vì bắt nhiệt.
ㅎㄲㅎㄲ ( 화끈화끈 ) : 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양. Phó từ
🌏 BỪNG BỪNG, HỪNG HỰC, HẦM HẬP: Hình ảnh trở nên nóng đột ngột liên tục vì bắt nhiệt.

💕Start 힐끔힐끔 🌾End

Start 힐

힐 End

Start 끔

끔 End

Start 힐

힐 End

Start 끔

끔 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tìm đường (20) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (52) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sức khỏe (155) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Vấn đề môi trường (226) • Nói về lỗi lầm (28) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70)