🌟 부스럭부스럭하다
Động từ
1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. XÀO XẠC: Âm thanh giẫm lên hay chạm vào vật thể khô và mỏng như lá rụng hay giấy… phát ra. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy.
-
부스럭부스럭하는 소리.
The rustling sound. -
낙엽이 부스럭부스럭하다.
The leaves rustle. -
봉지가 부스럭부스럭하다.
The bag is rustling. -
신문이 부스럭부스럭하다.
The newspapers are rustling. -
종이를 부스럭부스럭하다.
Rustle paper. -
동생은 과자를 다 먹고는 빈 봉지를 부스럭부스럭하면서 아쉬워했다.
After eating all the snacks, the younger brother was sorry as he was rumbling through the empty bag. -
가을이 되자 거리 곳곳에서 낙엽이 부스럭부스럭하는 소리가 들렸다.
By fall i heard fallen leaves rustling all over the street. -
승규는 바지 주머니를 부스럭부스럭하더니 그 안에서 꾸겨진 편지 한 장을 꺼냈다.
Seung-gyu rattled his trousers pockets and took out a crumpled letter from it. -
♔
이게 무슨 소리야?
What are you talking about?
♕
옆 사람이 계속 비닐봉지를 부스럭부스럭하고 있어.
The guy next to me keeps on rustling the plastic bag.
Từ đồng nghĩa
부스럭거리다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나…
Từ đồng nghĩa
부스럭대다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부스럭부스럭하다 (
부스럭뿌스러카다)
📚 Từ phái sinh: • 부스럭부스럭: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만질 때 나는 소…
• Thông tin địa lí (138) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70) • Mua sắm (99) • Việc nhà (48) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (82) • Chính trị (149)
