🌟 그악스레

Phó từ

1. 몹시 모질고 사납게.

1. MỘT CÁCH MÃNH LIỆT, MỘT CÁCH HUNG BẠO: Một cách cực kỳ hung tợn và đáng sợ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그악스레 굴다.
Be wicked.
그악스레 대하다.
Deal with evil.
그악스레 말하다.
Speak evil.
그악스레 생기다.
Look evilly.
그악스레 행동하다.
Behave evilly.
나는 그녀가 그악스레 말하는 모습에 정이 다 떨어졌다.
I was out of touch with the way she spoke so wickedly.
그 여자가 그악스레 구는 것을 보니 전날 밤에 자기 남편이랑 또 싸웠나 보다.
Seeing her being so mean, she must have had another fight with her husband the night before.
♔ 내가 그년을 아주 가만두나 봐! 아주 그냥 머리끄덩이를 확 뽑아 버릴 거야.
I think i'm letting her go! i'm just going to pop my hair out.
♕ 너 어쩜 그렇게 그악스레 말을 하니?
How dare you say that?

그악스레: roughly; coarsely,あくどく,férocement, violemment, durement, farouchement,ferozmente, violentamente, despiadadamente, cruelmente,بشراسة,хурц ширүүн, догшин, эмнэг, адайр,một cách mãnh liệt, một cách hung bạo,อย่างโหดเหี้ยม, อย่างหยาบ, อย่างหยาบคาย, อย่างไม่เห็นอกเห็นใจ, อย่างไร้ความปรานี,dengan ganas, dengan buas, dengan kasar,зло; свирепо; жестоко; грозно,凶恶地，狠毒地，厉害地,

2. 매우 억세고 끈질기게.

2. MỘT CÁCH MẠNH MẼ, MỘT CÁCH BỀN BỈ: Một cách vô cùng mạnh mẽ và bền bỉ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그악스레 살다.
Live like a bitch.
그악스레 일하다.
Work evil.
그악스레 해내다.
Make a vicious achievement.
그악스레 행동하다.
Behave evilly.
그악스레 일하는 인부의 이마에 땀방울이 맺혔다.
Sweatdrops formed on the forehead of the working worker.
그는 먹고살기 위해 무슨 일이든 그악스레 해냈다.
He did whatever he could to make ends meet.
그 과부는 밤낮으로 그악스레 일을 해서 자식을 키웠다.
The widow worked day and night to raise her child.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 그악스레 (그악쓰레)
📚 Từ phái sinh: • 그악스럽다: 몹시 모질고 사납다., 매우 억세고 끈질기다.

🌷 ㄱㅇㅅㄹ: Initial sound 그악스레

ㄱㅇㅅㄹ ( 겸연스레 ) : 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NGƯỢNG NGHỊU: Có cảm giác ngại ngùng vì ngượng hay có lỗi.
ㄱㅇㅅㄹ ( 공연스레 ) : 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게. Phó từ
🌏 KHÔNG CẦN THIẾT, KHÔNG ĐÂU: Một cách không có lý do hay giá trị đặc biệt nào.
ㄱㅇㅅㄹ ( 그악스레 ) : 몹시 모질고 사납게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MÃNH LIỆT, MỘT CÁCH HUNG BẠO: Một cách cực kỳ hung tợn và đáng sợ.

💕Start 그악스레 🌾End

Start 그

그 End

Start 악

악 End

Start 스

스 End

Start 레

레 End

📚 thể loại

• Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tâm lí (191) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Nghệ thuật (23)