🌟 낮잡다

Động từ

1. 실제 가격이나 가치보다 낮게 치다.

1. COI RẺ: Đánh giá thấp hơn do với giá trị hay giá cả thực tế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

낮잡아 보다.
Take a.m.
값을 낮잡아 부르다.
Low-value.
이번에 경쟁사에서 개발된 신기술을 낮잡아 보다가는 큰코다칠 것이다.
If you underestimate the new technology developed by the competitor this time, you will be very hurt.
이 정도 크기의 다이아몬드라면 아무리 낮잡아 보아도 천만 원은 할 것이다.
A diamond of this size would be worth ten million won at the lowest estimate.

낮잡다: undervalue; underestimate,,dévaluer, sous-évaluer, sous-estimer, mésestimer,desvalorizar, abaratar, depreciar, rebajar,يبخس,дорд үзэх,coi rẻ,ประเมินค่าตำ, ประเมินต่ำ, ตีราคาต่ำ,merendahkan, mengecilkan,снижать; понижать,低估，压低,

2. 사람을 만만하게 보고 함부로 대하다.

2. KHINH THƯỜNG, KHINH KHI: Coi thường người khác và đối xử tùy tiện.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

낮잡아 보다.
Take a.m.
낮잡아 대하다.
Low-key.
군대에서 만난 선임은 후임들을 낮잡아 보고 함부로 대했다.
The senior i met in the army underestimated his successors and treated them recklessly.
지수는 옷차림이 초라한 사람들을 낮잡아 보는 나쁜 습관이 있다.
Jisoo has a bad habit of underestimating people who are poorly dressed.

Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 낮잡다 (낟짭따) • 낮잡아 (낟짜바) • 낮잡으니 (낟짜브니) • 낮잡는 (낟짬는)

🌷 ㄴㅈㄷ: Initial sound 낮잡다

ㄴㅈㄷ ( 내주다 ) : 넣어 두었던 물건 등을 꺼내서 주다. ☆☆ Động từ
🌏 LẤY RA CHO: Lôi ra đồ vật đã được cất đi.
ㄴㅈㄷ ( 내젓다 ) : 손이나 팔, 손에 든 물건 등을 앞이나 밖으로 휘두르다. ☆ Động từ
🌏 VẪY, VẪY VẪY: Đưa bàn tay, cánh tay hay vật cầm trên tay ra phía trước hay ra ngoài vẫy.
ㄴㅈㄷ ( 늪지대 ) : 늪이 많은 구역. Danh từ
🌏 VÙNG ĐẦM LẦY: Khu vực nhiều đầm lầy.
ㄴㅈㄷ ( 노잣돈 ) : 먼 길을 오가는 데 드는 돈. Danh từ
🌏 LỘ PHÍ: Tiền dùng vào việc đi lại trên đường xa.
ㄴㅈㄷ ( 놔주다 ) : 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다. Động từ
🌏 THẢ, THA BỔNG, BUÔNG THA: Giải thoát cho cái đang ở tình trạng bị dồn nén hay áp bức được tự do.
ㄴㅈㄷ ( 낮잡다 ) : 실제 가격이나 가치보다 낮게 치다. Động từ
🌏 COI RẺ: Đánh giá thấp hơn do với giá trị hay giá cả thực tế.
ㄴㅈㄷ ( 녹지대 ) : 자연환경을 보호하고 공해를 막기 위해 도시의 안이나 그 주변에 나무와 풀을 심어 놓은 곳. Danh từ
🌏 VÀNH ĐAI XANH: Nơi trồng cây hay cỏ xanh bên trong hay xung quanh thành phố để bảo vệ môi trường và ngăn chặn ô nhiễm không khí.
ㄴㅈㄷ ( 누지다 ) : 물기가 있어 젖은 것 같은 느낌이 들다. Tính từ
🌏 ẨM, ẨM ƯỚT: Có cảm giác như bị ướt vì có hơi nước.

💕Start 낮잡다 🌾End

Start 낮

낮 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sở thích (103) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105) • Xin lỗi (7) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề xã hội (67) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tính cách (365) • Thời tiết và mùa (101) • So sánh văn hóa (78) • Luật (42) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)