🔍 Search: NHÁY

• 반짝이다 ☆☆ Động từ
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY: Ánh sáng nhỏ thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 윙크 (wink) Danh từ
  • 1 상대에게 무언가를 넌지시 알리거나 이성의 관심을 끌기 위해 한쪽 눈을 깜빡거리는 일.
    1 SỰ NHÁY MẮT: Việc lén cho người khác biết điều gì đó hoặc chớp một mắt để thu hút sự quan tâm của người khác giới.
• 눈 깜짝할 사이
  • 1 매우 짧은 순간.
    1 TRONG NHÁY MẮT: Khoảnh khắc rất ngắn.
• 순식간 (瞬息間) ☆☆ Danh từ
  • 1 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.
    1 TRONG NHÁY MẮT: Trong một khoảng thời gian thật ngắn như một hơi thở hay một cái chớp mắt.
• 게 눈 감추듯
  • 1 음식을 매우 급하게 먹는 모양.
    1 TRONG NHÁY MẮT: Hình ảnh ăn thức ăn rất gấp gáp.
• 눈도 깜짝 안 하다
  • 1 조금도 놀라지 않고 보통 때와 같다.
    1 KHÔNG NHÁY MẮT: Không chút ngạc nhiên và giống như thông thường.
• 깜짝하다 ☆ Động từ
  • 1 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHÁY MẮT, CHỚP MẮT: Mắt nhắm nhẹ rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 끔벅끔벅 Phó từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
    1 NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn tối lại rồi sáng lên liên hồi.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양.
    2 NHẤP NHÁY: Hình ảnh mắt to nhắm lại một lúc rồi mở ra liên hồi.
• 반짝대다 Động từ
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục thoáng xuất hiện rồi lại biến mất trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 반짝반짝하다 Động từ
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục xuất hiện rồi biế mất trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 반짝거리다 ☆☆ Động từ
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 깜작 Phó từ
  • 1 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh khẽ nhắm mắt lại rồi mở ra.
• 샐쭉하다 Động từ
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 NHÁY, HÁY: Miệng hay mắt khẽ cử động sang một phía như thể cười mà không thành tiếng. Hoặc làm như vậy.
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 NHẾCH, NHÁY: Khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng.
• 깜작거리다 Động từ
  • 1 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Mắt khẽ nhắm lại rồi mở ra liên tục. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 깜작하다 Động từ
  • 1 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Mắt khẽ nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 깜짝깜짝하다 Động từ
  • 1 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Mắt liên tục khẽ nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 깜짝 Phó từ
  • 1 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh khẽ nhắm mắt lại rồi mở ra.
• 깜짝깜짝 Phó từ
  • 1 눈을 자꾸 살짝 감았다가 뜨는 모양.
    1 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh nhắm nhẹ mắt lại rồi mở ra liên hồi.
• 깜짝대다 Động từ
  • 1 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 HẤP HÁY, CHỚP CHỚP, NHÁY: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra một cách liên tục. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 깜작깜작하다 Động từ
  • 1 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 HẤP HÁY, CHỚP CHỚP, NHÁY: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra liên tục. Hoặc làm cho trở nên như vậy.

• 섬광 (閃光) Danh từ
  • 1. 순간적으로 강하게 번쩍이는 빛.
    1. ÁNH SÁNG LÓE: Ánh sáng nháy lên thật mạnh trong chốc lát.
• 플래시 (flash) Danh từ
  • 1. 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
    1. ĐÈN PIN: Đèn điện nhỏ có thể mang theo.
  • 2. 밤에 촬영할 때 쓰는 섬광 전구.
    2. ĐÈN CHỚP, ĐẾN CHIẾU: Bóng đèn nháy sử dụng khi chụp hình vào ban đêm.
  • 3. (비유적으로) 사람들의 주목.
    3. SỰ TẬP TRUNG: (cách nói ẩn dụ) Sự chú ý của mọi người.