🌟
아예
🗣️
发音, 活用:
•
아예
(아예
)
📚
Annotation:
주로 '않다', '못하다', '말다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️
아예
@ 释义
-
아예 전적으로.
-
올바르지 않은 일이면 아예 처음부터 하지 말라.
-
어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
🗣️
아예
@ 配例
-
제가 언제 약속을 아예 안 지킨다고 했습니까, 조금만 기다려 보세요.
-
남편이 워낙 술을 좋아하지 않았지만 요즘은 아예 입에도 안 댄다.
-
그럼 아예 새로운 방법으로 실험해 보자.
-
네. 번호 밑에 도장을 제대로 찍지 않거나 아예 안 찍은 표도 있어요.
-
지수는 고향에 내려간 김에 아예 그곳에 주저앉기로 했다.
-
승규는 컴퓨터를 계속 고치려고 했지만 결국은 아예 결딴나 버렸다.
-
네. 궁한 상황에 몰리니까 아예 묵비권을 행사하고 있습니다.
-
너 아예 한국으로 돌아온 거야?
-
아니, 때로는 기자가 넘긴 글을 아예 다 고치는 경우도 있어.
-
이모는 카바레를 즐겨 다니더니 아예 본격적으로 춤을 배우기 시작했다.
-
사업성 불투명을 이유로 아예 사업 자체가 잠정 보류된 상태예요.
-
공장의 수위로 아예 눌러앉은 그는 옛날이나 지금이나 항상 부지런히 일한다.
-
그런 얘기를 다 믿는달 것까지는 아니지만, 아예 믿지 않기에도 미심쩍은 부분이 있잖아.
-
누군가 남의 흉을 보면 나는 아예 귀를 막는다네.
-
그럼 물을 붓고 더 끓여서 아예 눌은밥으로 만들어 먹자.
-
그녀는 아예 우리 집에서 머무르며 아이들을 돌봐 주고 있다.
-
머리에 수건을 동이시고 아예 자리에 누우셨어.
-
맞아, 예산에 문제가 생기면 이 프로젝트는 아예 좌초가 될 거야.
-
아예 버리다.
-
응. 맞아. 그렇지만 유행어를 아예 모르는 사람들도 꽤 많다는 것이 문제야.
-
고속 도로가 아예 주차장이네. 차가 왜 이렇게 많지?
-
그런 식으로 물고 늘어질 거면 아예 말을 말자고.
-
하나의 필드에 들어 있는 데이터는 무척 많을 수 있고 또 아예 없을 수도 있다.
-
그들은 의심도 모자라 한술 더 떠 아예 우리를 범인으로 몰았다.
-
뭐야? 아예 이쪽 분야에 똥칠을 했군.
-
김 대리는 아예 술을 못 마셔서 회식 때에 콜라만 마신다.
-
이 한자를 몰라서 이 한문이 아예 해석이 안 돼요.
-
아예 이번에 새 컴퓨터로 바꾸는 게 좋겠어.
-
그럼 아예 이 담장을 허물어트려서 탁 트이도록 하는 건 어때요?
-
그는 우리 회사를 아예 들어먹을 꿍꿍이인 것 같았다.
-
기대가 크면 실망도 큰 법이라고 나중에 실망 안 하려면 아예 기대도 하지 마.
-
네. 이번에 수리하면서 아예 현대풍으로 개조했어요.
-
그러게. 비가 오려면 아예 경기가 취소될 만큼 많이 오든가.
-
나는 승규와 크게 싸우고 난 뒤부터는 승규와는 아예 담쌓고 살고 있다.
-
바람이 불어서 그런 것 같은데 아예 뗄까?
-
아, 그렇구나. 나는 아예 반대 방향으로 켜고 있었네.
-
아버지 차에 짐을 다 실을 수가 없어서 우리는 아예 트럭을 대절했다.
-
아, 방송국에서 아예 그 코너를 새로운 프로그램으로 독립시켜서 편성했더라고.
-
걔를 두둔하려거든 아예 말도 하지 마.
-
그래서 우리 집은 아예 조리된 음식을 사 먹어.
-
강력한 돌개바람이 일어 주차된 자동차가 아예 한 바퀴를 돌아 버리는 일도 있었다.
-
그처럼 예의도 없고 되지못한 인간은 아예 상대를 하지 말았어야 했다.
-
남편은 자기 관심 밖의 것은 아예 하려고 들지를 않았다.
-
응용 프로그램이 고장 났나 봐. 아예 컴퓨터가 멈췄어.
-
십 년 만에 초등학교 동창을 만난 유민이는 예전보다 홀쭉해진 친구의 모습에 아예 딴사람이 되었다며 감탄했다.
-
그는 자신의 적성에 맞지 않는다며 아예 학교를 중퇴하고 학업을 집어치웠다.
-
지수는 충치를 약간의 때움질로는 치료할 수 없어서 아예 뽑아 버렸다.
-
너 때밀이를 정말 아예 안 해?
-
에구. 아예 다리뼈가 뚝 부러졌네요.
-
그러게. 비가 내리려거든 아예 한바탕 쏟아지든가.
-
종이컵이나 나무젓가락도 아예 안 쓴단 말이야?
-
동생은 라디오를 고친답시고 만지다가 아예 망가뜨려 버렸다.
-
맞아. 내 외국인 친구는 한국 문화가 좋아서 아예 한국으로 이민을 와서 살고 있어.
-
다른 사람들이 볼 수도 있으니 아예 태워서 없애 버리도록 해.
-
아예 젬병이다.
-
그러게. 사람들 시선은 아예 신경을 안 쓰는 것 같아.
-
목록에 적혀 있는 이름은 나와는 아예 얼토당토않은 이름이었다.
-
최악의 상황일 때는 엔진을 고치는 것보다 아예 새로운 것으로 바꾸는 것이 더 낫다.
-
그냥 아예 확 다 밀어 버리는 건 어때?
-
며칠 쉰다는 안내문이 내걸려 있었는데 아예 문을 닫았나 봐.
-
거실 등 몇 번 깜빡이더니 아예 나가 버렸어.
-
승규는 날이 무척 더워서 아예 옷을 벗고 나체로 앉아 더위를 식히고 있었다.
-
아예 꺼져 버리기 전에 얼른 길을 찾아야겠어요.
-
내 동생은 아직 알파벳도 몰라서 영어로 된 책은 아예 읽지 못할 거야.
-
오른손잡이인 유민이는 왼손으로는 아예 글씨를 쓰지 못한다.
-
요즘 들어 불면증이 심해져서 밤잠을 설치거나 아예 뜬눈으로 밤을 지새우는 날이 많다.
-
말도 마. 아내가 외동아들한테만 빠져서 나는 아예 찬밥 신세야.
-
저는 아이가 게임에 빠질까 봐 컴퓨터를 아예 못 하게 해요.
-
지수는 여행 후 집으로 돌아올 것까지 생각해서 아예 왕복 차표를 구입하였다.
-
요즘은 월사금이 뇌물처럼 변질이 되어서 아예 금지하고 있다.
-
아버지는 매일 같이 속을 썩이는 아들이 미워 아들에게 아예 등을 돌려 버렸다.
-
아예 선을 그어서 표시를 해 두자.
-
주말마다 농사지으러 가더니 아예 시골로 내려간다고?
-
가뭄이 심하게 들자 아예 농사를 작파를 한 사람들도 생겨났다.
-
응, 터널 재정비 작업 중이라 아예 도로를 폐쇄해 놓았더라.
-
아이가 노는 것만 좋아해서 저러다가 공부는 아예 안 할까 봐 걱정이에요.
-
음이 너무 높은데 아예 조금 내려서 부르면 어떨까요?
-
조깟 녀석이 우리보다 힘 좀 세다고 우리를 아예 부하쯤으로 여긴다.
-
네, 저는 이 내용이 아예 법제화되어서 법으로 규제해야 한다고 봐요.
-
아예 논을 갈아엎고 다시 농사를 짓는 게 낫겠어요.
-
계속 같은 장면에서 엔지가 나는 바람에 감독은 촬영을 아예 내일로 미루었다.
-
응, 이번 우승으로 논란을 아예 종결지었지.
-
함박눈이 사방을 아예 뒤덮을 듯이 내리퍼붓는다.
-
승규에게 머리 좀 깎으라니까는 아예 빡빡 밀고 왔다.
-
차들이 아예 움직이지를 않네.
-
이참에 아예 정비 공장에 맡기는 건 어때?
-
그 남자는 말끝마다 욕을 하던 것이 이제는 아예 굳어져서 말버릇이 고약하다.
-
매사에 긍정적이고 의욕적인 승규는 권태감이라는 것은 아예 모르고 사는 사람 같다.
🌷
아예
-
: 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계.
🌏 语言: 表达想法或感觉等,或传达声音或文字等的方式;或指那个体系。
-
: 남녀 간의 사랑하는 사람.
🌏 爱人: 男女之间相爱的人。
-
: 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체.
🌏 牛奶: 母牛产的奶,制作冰淇淋、黄油、奶酪等时使用的白色液体。
-
: 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리.
🌏 (无对应词汇): 笑的行为;或指笑的样子或声音。
-
: 물이 얼어서 굳은 것.
🌏 冰: 水冻成坚硬的东西。
-
: 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달.
🌏 六月: 一年十二个月中的第六个月。
-
: 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
🌏 邻,比邻: 接近某地区或某个国家。
-
: 나이가 어린 사람.
🌏 小孩,孩子: 年纪小的人。
-
: 일 년 열두 달 가운데 둘째 달.
🌏 二月: 一年十二个月中的第二个月。
-
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
🌏 住院: 为了治病而在医院住一段时间。
-
: 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어.
🌏 英语: 英国和美国等国家使用的世界上使用范围最广的语言。
-
: 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
🌏 哭泣,哭: 指有声地流泪。
-
: 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달.
🌏 五月: 一年十二个月中第五个月。
-
: 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
🌏 使用: 根据需要有用或有益地利用对象。
-
: 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.
🌏 理由: 使某个结果发生的原因或根据。
-
: 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
🌏 音乐: 用嗓音或乐器按照拍子和节奏发出声音,表达想法或感情的艺术。
-
: 일주일을 이루는 각각의 날.
🌏 星期,礼拜: 组成一周的每一天。
-
: 일 년 열두 달 가운데 첫째 달.
🌏 一月: 一年十二个月中的第一个月。
-
: 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매.
🌏 黄瓜: 夏天开黄花,结草绿色的长条椭圆形果实的植物;或指该果实。
-
: 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
🌏 预约,预订: 为使用位置、房间、东西等而提前约好;或指那样的约定。