🌟 감소하다 (減少 하다)
动词
1. 양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다.
-
비율이 감소하다.
The ratio decreases. -
수익이 감소하다.
Profit declines. -
수출이 감소하다.
Exports decline. -
양이 감소하다.
The amount decreases. -
수를 감소하다.
Decrease the number. -
비용을 감소하다.
Reduce costs. -
가뭄 때문에 올해 딸기 생산량이 작년보다 크게 감소했다.
Drought has caused strawberry production to drop significantly this year from last year. -
우리 가족은 이달부터 외식에 쓰는 비용을 감소하고 저축을 더 많이 하기로 했다.
Starting this month, my family decided to cut down on spending on dining out and save more. -
♔
병원에 갔더니 의사 선생님이 뭐라고 하셔?
What did the doctor say when i went to the hospital?
♕
요즘 살이 많이 쪄서 체중을 감소해야 한대.
She's been gaining a lot of weight lately and she needs to lose weight.
近义词
줄다: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다., 수나 양이 원래보다 적어지다…
反义词
증가하다(增加하다): 수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
🗣️ 发音, 活用: • 감소하다 (
감ː소하다)
📚 派生词: • 감소(減少): 양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
🗣️ 감소하다 (減少 하다) @ 配例
- 성장률이 감소하다. [성장률 (成長率)]
- 국세가 감소하다. [국세 (國稅)]
- 입학률이 감소하다. [입학률 (入學率)]
- 보유량이 감소하다. [보유량 (保有量)]
- 군사비가 감소하다. [군사비 (軍事費)]
- 급속도로 감소하다. [급속도 (急速度)]
- 노년층이 감소하다. [노년층 (老年層)]
- 중요성이 감소하다. [중요성 (重要性)]
- 지출이 감소하다. [지출 (支出)]
- 노숙인이 감소하다. [노숙인 (露宿人)]
- 직선적으로 감소하다. [직선적 (直線的)]
- 수출액이 감소하다. [수출액 (輸出額)]
- 수입이 감소하다. [수입 (輸入)]
- 청취율이 감소하다. [청취율 (聽取率)]
- 수입이 감소하다. [수입 (收入)]
- 증가량이 감소하다. [증가량 (增加量)]
- 온대림이 감소하다. [온대림 (溫帶林)]
- 수효가 감소하다. [수효 (數爻)]
- 총액이 감소하다. [총액 (總額)]
- 입시생이 감소하다. [입시생 (入試生)]
- 재고가 감소하다. [재고 (在庫)]
- 희소성이 감소하다. [희소성 (稀少性)]
- 전달보다 감소하다. [전달 (前달)]
- 전달보다 감소하다. [전달 (前달)]
- 매년 감소하다. [매년 (每年)]
- 저축이 감소하다. [저축 (貯蓄)]
- 전출이 감소하다. [전출 (轉出)]
- 농경지가 감소하다. [농경지 (農耕地)]
- 노인층이 감소하다. [노인층 (老人層)]
- 출산율이 감소하다. [출산율 (出産率)]
- 거주민이 감소하다. [거주민 (居住民)]
- 국산품이 감소하다. [국산품 (國産品)]
- 체중이 감소하다. [체중 (體重)]
- 사용자가 감소하다. [사용자 (使用者)]
- 숫자가 감소하다. [숫자 (數字)]
- 실업률이 감소하다. [실업률 (失業率)]
- 국민 총생산이 감소하다. [국민 총생산 (國民總生産)]
- 노동량이 감소하다. [노동량 (勞動量)]
- 강우가 감소하다. [강우 (降雨)]
- 이자율이 감소하다. [이자율 (利子率)]
- 거래량이 감소하다. [거래량 (去來量)]
- 현저히 감소하다. [현저히 (顯著히)]
- 판매액이 감소하다. [판매액 (販賣額)]
- 백혈구 수가 감소하다. [백혈구 (白血球)]
- 생산량이 감소하다. [생산량 (生産量)]
- 플랑크톤이 감소하다. [플랑크톤 (plankton)]
- 발생률이 감소하다. [발생률 (發生率)]
- 수입액이 감소하다. [수입액 (收入額)]
- 피하 지방이 감소하다. [피하 지방 (皮下脂肪)]
- 매상액이 감소하다. [매상액 (賣上額)]
- 매출액이 감소하다. [매출액 (賣出額)]
- 현격하게 감소하다. [현격하다 (懸隔하다)]
- 발주가 감소하다. [발주 (發注)]
- 범죄율이 감소하다. [범죄율]
- 주춤주춤 감소하다. [주춤주춤]
- 순이익이 감소하다. [순이익 (純利益)]
- 대폭적으로 감소하다. [대폭적 (大幅的)]
- 도수가 감소하다. [도수 (度數)]
- 동거가 감소하다. [동거 (同居)]
- 순수익이 감소하다. [순수익 (純收益)]
- 치사율이 감소하다. [치사율 (致死率)]
- 급격히 감소하다. [급격히 (急激히)]
- 내방자가 감소하다. [내방자 (來訪者)]
- 가계 소득이 감소하다. [가계 소득 (家計所得)]
- 체류자가 감소하다. [체류자 (滯留者)]
- 이윤이 감소하다. [이윤 (利潤)]
- 총인구가 감소하다. [총인구 (總人口)]
- 인구가 감소하다. [인구 (人口)]
- 인구가 감소하다. [인구 (人口)]
- 상주인구가 감소하다. [상주인구 (常住人口)]
- 전년보다 감소하다. [전년 (前年)]
- 재정이 감소하다. [재정 (財政)]
- 교역이 감소하다. [교역 (交易)]
- 소비량이 감소하다. [소비량 (消費量)]
- 비율이 감소하다. [비율 (比率)]
- 소비가 감소하다. [소비 (消費)]
- 내수가 감소하다. [내수 (內需)]
- 국민 소득이 감소하다. [국민 소득 (國民所得)]
- 국내 총생산이 감소하다. [국내 총생산 (國內總生産)]
- 계속해서 감소하다. [계속하다 (繼續하다)]
- 소요량이 감소하다. [소요량 (所要量)]
- 순수입이 감소하다. [순수입 (純收入)]
- 운동량이 감소하다. [운동량 (運動量)]
- 운동량이 감소하다. [운동량 (運動量)]
- 경제 성장률이 감소하다. [경제 성장률 (經濟成長率)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 감소하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
形容词
🌏 香，香喷喷: 有和炒芝麻或现烤面包的气味或味道一样的感觉。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
形容词
🌏 恭敬: 言行礼貌又谦逊。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
形容词
🌏 香喷喷: 跟大麦茶、锅巴水、大酱汤等里喷出的味道一样香。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
形容词
🌏 高尚，高雅: 行动、兴趣等的水平高，有品位。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
动词
🌏 坚辞，姑且不谈: 干脆排除或放弃对某事或对其的能力、经验、付出等。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
形容词
🌏 轻率，草率: 言语或行动不小心、不慎重。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
形容词
🌏 朴素，简朴: 简单朴实。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
形容词
🌏 严重，极端: 状态或程度过度深重。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
形容词
🌏 近似: 几乎一样。
• 天气与季节 (101) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 气候 (53) • 哲学，伦理 (86) • 演出与欣赏 (8) • 心理 (191) • 媒体 (36) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105) • 邀请与访问 (28) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 致谢 (8) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 表达日期 (59) • 约定 (4) • 建筑 (43) • 利用交通 (124)
