🌟 감면하다 (減免 하다)
动词
1. 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제하다.
1. 减免: 减少或免除税金或学费、刑罚等。
-
등록금을 감면하다.
Reduce tuition. -
세금을 감면하다.
Tax reduction. -
이자를 감면하다.
Reduce interest. -
조세를 감면하다.
Reduce taxes. -
형벌을 감면하다.
Reduction of punishment. -
대폭 감면하다.
Make a big reduction. -
우리 학교는 성적이 우수한 학생들에게 등록금을 감면해 주었다.
Our school reduced tuition fees for students with excellent grades. -
정부는 생활이 어려운 서민들을 위해 대출 이자를 감면하는 정책을 추진했다.
The government has implemented a policy of reducing interest on loans for the needy. -
♔
교도소에서 다른 죄수들의 모범이 되게 행동할 경우 형량을 감면해 준다고 들었습니다.
I've heard that if you act as an example for other prisoners in prison, you'll be given a sentence reduction.
♕
네, 실제로 얼마 전 9년에서 8년으로 형량을 감면받은 죄수가 있었습니다.
Yes, actually, there was a prisoner who had just been reduced from nine years to eight years.
🗣️ 发音, 活用: • 감면하다 (
감ː면하다)
📚 派生词: • 감면(減免): 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
🗣️ 감면하다 (減免 하다) @ 配例
- 양도세를 감면하다. [양도세 (讓渡稅)]
- 증여세를 감면하다. [증여세 (贈與稅)]
- 지방세를 감면하다. [지방세 (地方稅)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 감면하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
动词
🌏 停止，停: 停住正在做的事。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
形容词
🌏 巧妙: 做某事的方法或计谋非常精妙快速。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
形容词
🌏 奇特，奇妙，神奇: 稀奇不寻常。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容词
🌏 紧密，亲密: 相互的关系很亲近密切。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
形容词
🌏 哭笑不得，不可思议: 对某事感到非常惊讶或不快而无可奈何。
• 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 表达方向 (70) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 表达星期 (13) • 教育 (151) • 利用交通 (124) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 体育 (88) • 交换个人信息 (46) • 讲解料理 (119) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149) • 利用医院 (204) • 科学与技术 (91) • 兴趣 (103) • 法律 (42) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 约定 (4) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 文化比较 (78) • 购物 (99) • 语言 (160) • 人际关系 (52) • 介绍（家属） (41)
