🌟 감면하다 (減免 하다)
動詞
1. 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제하다.
-
등록금을 감면하다.
Reduce tuition. -
세금을 감면하다.
Tax reduction. -
이자를 감면하다.
Reduce interest. -
조세를 감면하다.
Reduce taxes. -
형벌을 감면하다.
Reduction of punishment. -
대폭 감면하다.
Make a big reduction. -
우리 학교는 성적이 우수한 학생들에게 등록금을 감면해 주었다.
Our school reduced tuition fees for students with excellent grades. -
정부는 생활이 어려운 서민들을 위해 대출 이자를 감면하는 정책을 추진했다.
The government has implemented a policy of reducing interest on loans for the needy. -
♔
교도소에서 다른 죄수들의 모범이 되게 행동할 경우 형량을 감면해 준다고 들었습니다.
I've heard that if you act as an example for other prisoners in prison, you'll be given a sentence reduction.
♕ 네, 실제로 얼마 전 9년에서 8년으로 형량을 감면받은 죄수가 있었습니다.
Yes, actually, there was a prisoner who had just been reduced from nine years to eight years.
🗣️ 発音, 活用形: • 감면하다 (
감ː면하다)
📚 派生語: • 감면(減免): 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
🗣️ 감면하다 (減免 하다) @ 用例
- 양도세를 감면하다. [양도세 (讓渡稅)]
- 증여세를 감면하다. [증여세 (贈與稅)]
- 지방세를 감면하다. [지방세 (地方稅)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 감면하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
動詞
🌏 やめる【止める・辞める】: やっていることを中断する。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
形容詞
🌏 こうみょうだ【巧妙だ】。たくみだ【巧みだ】: 物事のやり方やはかりごとがとても上手だ。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きみょうだ【奇妙だ】: 珍しくて不思議だ。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容詞
🌏 きんみつだ【緊密だ】。しんみつだ【親密だ】: お互いの関係が非常に近くつながっている。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
形容詞
🌏 あきれる【呆れる】: あることにとても驚き、不快で呆れ果てる。
• 感情／気分を表すこと (41) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 心理 (191) • 哲学・倫理 (86) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 環境問題 (226) • スポーツ (88) • 経済・経営 (273) • 挨拶すること (17) • 交通を利用すること (124) • 法律 (42) • お礼 (8) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 趣味 (103) • 宗教 (43) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 韓国生活 (16) • 健康 (155)