🌟 거머잡다
动词
1. 손으로 휘감아 꽉 잡다.
-
거머잡은 손.
The claws of a clenched hand. -
뒷덜미를 거머잡다.
Grasp the back. -
멱살을 거머잡다.
Seize by the collar. -
손을 거머잡다.
Grab hands. -
어깨를 거머잡다.
Grasp the shoulder. -
옷자락을 거머잡다.
Grab the hem of a garment. -
민준은 팔을 뻗쳐 찬장에서 떨어지는 물건들을 거머잡았다.
Minjun stretched out his arms and grabbed the objects that fell from the cupboard. -
헤어지기 싫은 아이가 울면서 엄마의 치맛자락을 거머잡았다.
The unwanted child cried and grabbed her mother's skirt. -
♔
네 손에 거머잡은 게 뭐니?
What do you have in your hands?
♕
풀이야. 방금 잔디 정리를 했거든.
It's a pool. i just cleaned up the lawn. -
♔
또 장난감 사 왔어?
Did you buy toys again?
♕
아이가 마트에서 장난감 코너 근처에만 가면 로봇을 거머잡고 안 놓잖아요.
He always grabs the robot when he's near the toy section at the mart.
🗣️ 发音, 活用: • 거머잡다 (
거머잡따) • 거머잡아 (거머자바) • 거머잡으니 (거머자브니) • 거머잡는 (거머잠는)
📚 派生词: • 거머잡히다: ‘거머잡다’의 피동사.
🌷 ㄱㅁㅈㄷ: Initial sound 거머잡다
-
ㄱㅁㅈㄷ (
공명정대
)
: 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳함.
名词
🌏 光明磊落，正大光明: 做事或态度没有偏私、不偏邪、公平正义。 -
ㄱㅁㅈㄷ (
거머잡다
)
: 손으로 휘감아 꽉 잡다.
动词
🌏 抓，拽，揪: 用手缠绕，紧紧握住。 -
ㄱㅁㅈㄷ (
걸머지다
)
: 짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다.
动词
🌏 背，扛: 用绳子绑住行李后挂在肩上，行李放在背上。 -
ㄱㅁㅈㄷ (
거머쥐다
)
: 손으로 휘감아 꽉 쥐다.
动词
🌏 抓紧，紧握: 用手缠绕，紧紧地抓住。
• 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 心理 (191) • 表达星期 (13) • 利用医院 (204) • 媒体 (36) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 大众文化 (82) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 文化差异 (47) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 多媒体 (47) • 经济∙经营 (273) • 介绍（自己） (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 韩国生活 (16) • 叙述服装 (110) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 看电影 (105)
