🌟 거머잡다

глагол

1. 손으로 휘감아 꽉 잡다.

1. СХВАТИТЬ; УХВАТИТЬ; ЗАХВАТИТЬ; ВЦЕПИТЬСЯ; ЗАЖИМАТЬ: Крепко взять что-либо рукой.

🗣️ практические примеры:

거머잡은 손.
The claws of a clenched hand.
뒷덜미를 거머잡다.
Grasp the back.
멱살을 거머잡다.
Seize by the collar.
손을 거머잡다.
Grab hands.
어깨를 거머잡다.
Grasp the shoulder.
옷자락을 거머잡다.
Grab the hem of a garment.
민준은 팔을 뻗쳐 찬장에서 떨어지는 물건들을 거머잡았다.
Minjun stretched out his arms and grabbed the objects that fell from the cupboard.
헤어지기 싫은 아이가 울면서 엄마의 치맛자락을 거머잡았다.
The unwanted child cried and grabbed her mother's skirt.
♔ 네 손에 거머잡은 게 뭐니?
What do you have in your hands?
♕ 풀이야. 방금 잔디 정리를 했거든.
It's a pool. i just cleaned up the lawn.
♔ 또 장난감 사 왔어?
Did you buy toys again?
♕ 아이가 마트에서 장난감 코너 근처에만 가면 로봇을 거머잡고 안 놓잖아요.
He always grabs the robot when he's near the toy section at the mart.

거머잡다: grab; clutch,ひっつかむ【引っ掴む】,saisir, empoigner, étreindre, s'agripper à,agarrar,يمسك,зуурч барих, зуурч авах, зуурах,nắm lấy, túm lấy, vồ lấy, cố tóm lấy,จับแน่น,mencengkeram, merenggut, menggenggam,схватить; ухватить; захватить; вцепиться; зажимать,抓，拽，揪,

🗣️ произношение, склонение: • 거머잡다 (거머잡따) • 거머잡아 (거머자바) • 거머잡으니 (거머자브니) • 거머잡는 (거머잠는)
📚 производное слово: • 거머잡히다: ‘거머잡다’의 피동사.

🌷 ㄱㅁㅈㄷ: Initial sound 거머잡다

ㄱㅁㅈㄷ ( 공명정대 ) : 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳함. имя существительное
🌏 СПРАВЕДЛИВОСТЬ; ОБЪЕКТИВНОСТЬ: Правосудие, закономерность, отсутствие предвзятого отношения к выполняемой работе или в поведении.
ㄱㅁㅈㄷ ( 거머잡다 ) : 손으로 휘감아 꽉 잡다. глагол
🌏 СХВАТИТЬ; УХВАТИТЬ; ЗАХВАТИТЬ; ВЦЕПИТЬСЯ; ЗАЖИМАТЬ: Крепко взять что-либо рукой.
ㄱㅁㅈㄷ ( 걸머지다 ) : 짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다. глагол
🌏 НОСИТЬ НА СПИНЕ; НЕСТИ НА СВОИХ ПЛЕЧАХ: Нести груз, взвалив на плечи и спину.
ㄱㅁㅈㄷ ( 거머쥐다 ) : 손으로 휘감아 꽉 쥐다. глагол
🌏 СХВАТИТЬ; УХВАТИТЬ; ЗАХВАТИТЬ; ЗАЖАТЬ; ВЦЕПИТЬСЯ: Крепко держать что-либо рукой.

💕Start 거머잡다 🌾End

Start 거

거 End

Start 머

머 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В школе (208) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Одежда (110) • Работа (197) • Представление (самого себя) (52) • История (92) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Климат (53) • Проживание (159) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Досуг (48) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • СМИ (47)