🌟 거머잡다
فعل
1. 손으로 휘감아 꽉 잡다.
1. يمسك: يلفّ ويقبض بيده
-
거머잡은 손.
The claws of a clenched hand. -
뒷덜미를 거머잡다.
Grasp the back. -
멱살을 거머잡다.
Seize by the collar. -
손을 거머잡다.
Grab hands. -
어깨를 거머잡다.
Grasp the shoulder. -
옷자락을 거머잡다.
Grab the hem of a garment. -
민준은 팔을 뻗쳐 찬장에서 떨어지는 물건들을 거머잡았다.
Minjun stretched out his arms and grabbed the objects that fell from the cupboard. -
헤어지기 싫은 아이가 울면서 엄마의 치맛자락을 거머잡았다.
The unwanted child cried and grabbed her mother's skirt. -
♔
네 손에 거머잡은 게 뭐니?
What do you have in your hands?
♕
풀이야. 방금 잔디 정리를 했거든.
It's a pool. i just cleaned up the lawn. -
♔
또 장난감 사 왔어?
Did you buy toys again?
♕
아이가 마트에서 장난감 코너 근처에만 가면 로봇을 거머잡고 안 놓잖아요.
He always grabs the robot when he's near the toy section at the mart.
🗣️ النطق, تصريف: • 거머잡다 (
거머잡따) • 거머잡아 (거머자바) • 거머잡으니 (거머자브니) • 거머잡는 (거머잠는)
📚 اشتقاق: • 거머잡히다: ‘거머잡다’의 피동사.
🌷 ㄱㅁㅈㄷ: Initial sound 거머잡다
-
ㄱㅁㅈㄷ (
공명정대
)
: 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳함.
اسم
🌏 الحيود: عدل مبرر أخلاقيا لا يميل به التصرف أو الموقف إلى طرف واحد -
ㄱㅁㅈㄷ (
거머잡다
)
: 손으로 휘감아 꽉 잡다.
فعل
🌏 يمسك: يلفّ ويقبض بيده -
ㄱㅁㅈㄷ (
걸머지다
)
: 짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다.
فعل
🌏 يحمل: يحمل على ظهره من خلال ربط الأمتعة بحبل وتعليقها على كتفه -
ㄱㅁㅈㄷ (
거머쥐다
)
: 손으로 휘감아 꽉 쥐다.
فعل
🌏 يمسك: يلفّ ويقبض بيده
• رياضة (88) • صحافة (36) • المناخ (53) • حياة عملية (197) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • تسوّق (99) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • تحية (17) • هواية (103) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • لغة (160) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8)
