🌟 출퇴근 (出退勤)

☆☆☆   名词  

1. 출근과 퇴근.

1. 上下班: 上班和下班。

🗣️ 配例:
  • Google translate 혼잡한 출퇴근.
    Busy commuting.
  • Google translate 출퇴근 버스.
    Commuting bus.
  • Google translate 출퇴근 시간.
    Commuting time.
  • Google translate 출퇴근 수단.
    The means of commuting.
  • Google translate 출퇴근이 힘들다.
    It's hard to commute.
  • Google translate 출퇴근을 기록하다.
    Record commuting.
  • Google translate 매일 아침과 저녁으로 출퇴근 때가 되면 지하철에 사람이 많다.
    There's a lot of people on the subway every morning and evening when it's rush hour.
  • Google translate 직장에서 먼 곳으로 집이 이사를 하는 바람에 출퇴근에 걸리는 시간이 길어졌다.
    The time it takes to commute to and from work has been extended by the move of the house away from work.
  • Google translate 집이 회사에서 멀다고 들었는데 힘들지 않아요?
    I heard your house is far from work, isn't it hard?
    Google translate 네, 출퇴근을 하는 데에만 네 시간이 걸려서 정말 힘들어요.
    Yeah, it takes four hours just to get to and from work, so it's really hard.

출퇴근: commuting,しゅつたいきん【出退勤】,navette (entre le domicile et le bureau),,حضور ومغادرة,ажлаас ирж очих, ажил цуглах тарах,sự đi làm và tan sở,การเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, การออกไปและกลับจากที่ทำงาน,masuk dan pulang kerja, masuk dan selesai kerja,хождение на работу,上下班,

🗣️ 发音, 活用: 출퇴근 (출퇴근) 출퇴근 (출퉤근)
📚 派生词: 출퇴근하다(出退勤하다): 출근하거나 퇴근하다.
📚 類別: 职场生活   一天的生活  

🗣️ 출퇴근 (出退勤) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


家务 (48) 表达方向 (70) 教育 (151) 职场生活 (197) 表达日期 (59) 政治 (149) 学校生活 (208) 健康 (155) 点餐 (132) 哲学,伦理 (86) 恋爱与结婚 (19) 利用交通 (124) 介绍(自己) (52) 居住生活 (159) 利用公共机构 (59) 宗教 (43) 人际关系 (52) 购物 (99) 家庭活动 (57) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用医院 (204) 看电影 (105) 职业与前途 (130) 语言 (160) 邀请与访问 (28) 地理信息 (138) 艺术 (23) 兴趣 (103) 叙述服装 (110) 文化差异 (47)