🌟 결단 (決斷)

☆ 名词

1. 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정함.

1. 决断，果断: 对重要的事情做出判断并下最终决定。

🗣️ 配例:

과감한 결단.
A bold decision.
신중한 결단.
A prudent decision.
어려운 결단.
A difficult decision.
현명한 결단.
A wise decision.
결단을 내리다.
Decide.
결단을 바꾸다.
Change one's decision.
지수는 한 번 결단을 내린 일은 절대 바꾸지 않는다.
The index never changes a decision once made.
우리 부대는 적에게 항복할 것인지 결단을 해야 하는 상황에 놓였다.
Our troops are in a situation where they have to decide whether to surrender to the enemy.
♔ 박 선수는 대회를 한 달 앞두고 종목을 바꾸셨죠?
Park changed the sport a month before the competition, right?
♕ 네, 저로서는 쉽지 않은 결단이었습니다.
Yeah, it wasn't an easy decision for me.

결단: decision; determination; resolution,けつだん【決断】,décision définitive, détermination,determinación, resolución,قرار ، حزم ، عزم ، عزيمة,эцсийн шийдвэр,sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát,การตัดสินใจในตอนท้าย, การตัดสินใจท้ายที่สุด, การตัดสินใจอย่างแน่วแน่,keputusan, penentuan, penetapan,решение; определение; заключение,决断，果断,

🗣️ 发音, 活用: • 결단 (결딴)
📚 派生词: • 결단하다(決斷하다): 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하다. • 결단적: 결정적인 판단을 하거나 단정을 내리는. 또는 그런 것.
📚 類別: 认知行为

🗣️ 결단 (決斷) @ 释义

용단 (勇斷) : 용감하게 결단을 내림. 또는 그 결단.

🗣️ 결단 (決斷) @ 配例

거국적인 결단. [거국적 (擧國的)]
특단의 결단. [특단 (特段)]
위정자의 결단. [위정자 (爲政者)]
과감한 결단. [과감하다 (果敢하다)]
성급한 결단. [성급하다 (性急하다)]
큰 결단. [크다]
큰 결단을 내리다. [크다]
위원장은 이번 사태에 책임을 지고 사퇴라는 큰 결단을 내렸다. [크다]
의식적 결단. [의식적 (意識的)]
모험적 결단. [모험적 (冒險的)]

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 결단

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ 名词
🌏 阶梯，楼梯: 为了上下走动而按顺序把小台阶倾斜连接起来的设施。
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ 动词
🌏 持，带，戴: 手里握着或身上携带着某物。
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ 动词
🌏 洗: 用水清洗头发或身体。
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 相同，一样: 彼此无差异。
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ 动词
🌏 去: 从一个地方移动到另一个地方。
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ 动词
🌏 挂: 为了使物体不掉落，吊挂在某处。
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ 动词
🌏 走，行走，步行: 在地上交替着抬起并移动脚，改换位置。
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ 副词
🌏 多，充满，满满地: 量或数达到既定范围的样子。
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ 动词
🌏 闭: 用眼皮盖住眼睛。
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ 形容词
🌏 长: 从物体的一端到另一端相距甚远。
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ 动词
🌏 还，偿还: 送回借来的东西。
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ 名词
🌏 皮鞋: 穿正装时所穿的由皮革、塑料等制成的鞋。
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ 形容词
🌏 粗，粗大: 长物体的周长很长或宽度很大。
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ 动词
🌏 烤: 在火上把食物烧熟。
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ 形容词
🌏 深: 从上到底部或从外到里的距离远。

💕Start 결단 🌾End

Start 결

결 End

Start 단

단 End

📚 類別

• 一天的生活 (11) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 演出与欣赏 (8) • 体育 (88) • 学校生活 (208) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 艺术 (76) • 文化比较 (78) • 哲学，伦理 (86) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 点餐 (132) • 社会制度 (81) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 介绍（自己） (52) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8) • 道歉 (7) • 利用交通 (124) • 叙述外貌 (97) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 邀请与访问 (28)