🌟 관조하다 (觀照 하다)

动词  

1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다.

1. 观照: 以平静的心态观察或深思事物或现象。

🗣️ 配例:
  • Google translate 관조할 시간.
    Time to watch.
  • Google translate 관조할 여유.
    The margin for observation.
  • Google translate 삶을 관조하다.
    Observe life.
  • Google translate 세상을 관조하다.
    Watch the world.
  • Google translate 인생을 관조하다.
    Watch out for life.
  • Google translate 어떤 문제든지 곰곰이 관조하며 들여다보면 해결책이 보이기 마련이다.
    If you look carefully into any problem, you will see a solution.
  • Google translate 이 영화에서 주인공은 자신에게 닥친 비극을 관조하는 듯 담담하게 독백했다.
    In this film, the main character was calmly monologue as if he were watching the tragedy that came upon him.
  • Google translate 화가 났을 때 명상을 하면 어떤 점이 좋습니까?
    What's good about meditation when you're angry?
    Google translate 명상을 통해 차분히 스스로를 관조해 보면 자신의 잘못이 보이는 법이지요.
    Meditation makes you feel guilty.

관조하다: contemplate; meditate on,かんしょうする【観照する】,contempler, méditer sur,contemplar,يتأمل,эрэгцүүлэн бодох, цэгнэх,trầm ngâm, trầm tư, suy tư, ngẫm nghĩ,พินิจพิเคราะห์, พิจารณาใคร่ครวญ, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง,berkontemplasi, bermeditasi,Созерцать,观照,

🗣️ 发音, 活用: 관조하다 (관조하다)
📚 派生词: 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用医院 (204) 哲学,伦理 (86) 文化差异 (47) 邀请与访问 (28) 艺术 (23) 居住生活 (159) 介绍(自己) (52) 业余生活 (48) 利用公共机构(图书馆) (6) 艺术 (76) 文化比较 (78) 周末与假期 (47) 学校生活 (208) 爱情和婚姻 (28) 建筑 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 看电影 (105) 家务 (48) 职场生活 (197) 宗教 (43) 环境问题 (226) 叙述事件,事故,灾害 (43) 一天的生活 (11) 表达情感、心情 (41) 家庭活动 (57) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构 (59) 职业与前途 (130) 交换个人信息 (46)