🌟 관조하다 (觀照 하다)
Verbo
1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다.
1. CONTEMPLAR: Observar o considerar con intensidad y atención las cosas o los fenómenos.
-
관조할 시간.
Time to watch. -
관조할 여유.
The margin for observation. -
삶을 관조하다.
Observe life. -
세상을 관조하다.
Watch the world. -
인생을 관조하다.
Watch out for life. -
어떤 문제든지 곰곰이 관조하며 들여다보면 해결책이 보이기 마련이다.
If you look carefully into any problem, you will see a solution. -
이 영화에서 주인공은 자신에게 닥친 비극을 관조하는 듯 담담하게 독백했다.
In this film, the main character was calmly monologue as if he were watching the tragedy that came upon him. -
♔
화가 났을 때 명상을 하면 어떤 점이 좋습니까?
What's good about meditation when you're angry?
♕ 명상을 통해 차분히 스스로를 관조해 보면 자신의 잘못이 보이는 법이지요.
Meditation makes you feel guilty.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 관조하다 (
관조하다)
📚 Palabra derivada: • 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 관조하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.
• Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Arte (23) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (255) • Lengua (160) • Psicología (191) • Presentando comida (78) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • En la farmacia (10) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima (53) • Historia (92) • En instituciones públicas (8) • Comparando culturas (78)