🌟 관조하다 (觀照 하다)

Үйл үг

1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다.

1. ЭРЭГЦҮҮЛЭН БОДОХ, ЦЭГНЭХ: тогтуун тайвнаар юм үзэгдлийг тогтуун, тайвнаар ажиглах буюу гүнзгий бодох.

🗣️ Жишээ:

관조할 시간.
Time to watch.
관조할 여유.
The margin for observation.
삶을 관조하다.
Observe life.
세상을 관조하다.
Watch the world.
인생을 관조하다.
Watch out for life.
어떤 문제든지 곰곰이 관조하며 들여다보면 해결책이 보이기 마련이다.
If you look carefully into any problem, you will see a solution.
이 영화에서 주인공은 자신에게 닥친 비극을 관조하는 듯 담담하게 독백했다.
In this film, the main character was calmly monologue as if he were watching the tragedy that came upon him.
♔ 화가 났을 때 명상을 하면 어떤 점이 좋습니까?
What's good about meditation when you're angry?
♕ 명상을 통해 차분히 스스로를 관조해 보면 자신의 잘못이 보이는 법이지요.
Meditation makes you feel guilty.

관조하다: contemplate; meditate on,かんしょうする【観照する】,contempler, méditer sur,contemplar,يتأمل,эрэгцүүлэн бодох, цэгнэх,trầm ngâm, trầm tư, suy tư, ngẫm nghĩ,พินิจพิเคราะห์, พิจารณาใคร่ครวญ, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง,berkontemplasi, bermeditasi,Созерцать,观照,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 관조하다 (관조하다)
📚 Үүсмэл үг: • 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 관조하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.

💕Start 관조하다 🌾End

Start 관

관 End

Start 조

조 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • сэтгэл зүй (191) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (57) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эдийн засаг, менежмент (273) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сургуулийн амьдрал (208) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (82) • болзоо тавих (4) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • урих, зочилох (28)