🌟 닦아세우다

动词

1. 꼼짝 못하게 몰아붙여서 심하게 나무라다.

1. 训斥，斥责: 训斥得一动不动，严厉地教训。

🗣️ 配例:

남편을 닦아세우다.
Wipe at her husband.
아들을 닦아세우다.
Wipe your son.
무섭게 닦아세우다.
Brush fiercely.
사정없이 닦아세우다.
Wipe mercilessly.
심하게 닦아세우다.
Wipe hard.
엄하게 닦아세우다.
Strictly wipe.
김 부장은 부하 직원들이 보는 앞에서 최 과장을 닦아세운 일이 후회되었다.
Kim regretted having treated choi in front of his subordinates.
담임 선생님께서는 학생들이 위험한 장난을 치면 무서울 만큼 닦아세워 혼을 내신다.
The homeroom teacher scolds the students with frightful scolding when they play dangerous tricks.
♔ 아이의 잘못을 따뜻하게 감싸 주지는 않고 닦아세우기만 하면 기가 죽는다고.
They don't cover up a child's faults warmly, but they just wipe him off and he loses his nerve.
♕ 그렇다고 잘못을 덮어 주면 버릇을 망치게 돼요.
But if you cover up your mistakes, you'll ruin your manners.

닦아세우다: scold; rebuke,せめたてる【責め立てる】,gronder, adresser des reproches à, adresser de sévères reproches à, réprimander, admonester, sermonner,abroncar,يوبخ,донгодох,rầy la, trách mắng, quở trách,ตำหนิโทษ, คาดโทษ, สำทับ,menghardik, mengomeli, mendamprat, mencela,упрекать; укорять; винить,训斥，斥责,

🗣️ 发音, 活用: • 닦아세우다 (다까세우다) • 닦아세우어 (다까세우어) 닦아세워 (다까세워) • 닦아세우니 (다까세우니)

🌷 ㄷㅇㅅㅇㄷ: Initial sound 닦아세우다

ㄷㅇㅅㅇㄷ ( 닦아세우다 ) : 꼼짝 못하게 몰아붙여서 심하게 나무라다. 动词
🌏 训斥，斥责: 训斥得一动不动，严厉地教训。

💕Start 닦아세우다 🌾End

Start 닦

닦 End

Start 아

아 End

Start 세

세 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 家庭活动（节日） (2) • 经济∙经营 (273) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 气候 (53) • 表达星期 (13) • 约定 (4) • 家庭活动 (57) • 查询路线 (20) • 一天的生活 (11) • 建筑 (43) • 职场生活 (197) • 表达时间 (82) • 打电话 (15) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 历史 (92) • 环境问题 (226) • 大众文化 (82) • 韩国生活 (16) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 地理信息 (138) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97)