🌟 고집스레 (固執 스레)
副词
1. 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.
-
고집스레 굴다.
Stubborn. -
고집스레 따르다.
Obey stubbornly. -
고집스레 말을 안 듣다.
Stubbornly disobey. -
고집스레 주장하다.
Insistently insist. -
고집스레 지키다.
Observe stubbornly. -
아이는 유치원에 안 가겠다고 고집스레 떼를 써서 어머니에게 혼이 났다.
The child was scolded by his mother for stubbornly insisting not to go to kindergarten. -
남자는 한국 고유의 도자기를 만들기 위해 전통적인 제작 방식만을 고집스레 따르고 있다.
The man is stubbornly following only the traditional way of making pottery in korea. -
♔
할아버지가 이제 농사일 그만하시고 편하게 사셨으면 좋겠어요.
I hope my grandfather will stop farming and live comfortably.
♕
평생 농사일을 고집스레 하셔서 그만두기 힘드실 거야.
You'll have a hard time quitting because you've been stubborn about farming all your life.
🗣️ 发音, 活用: • 고집스레 (
고집쓰레)
📚 派生词: • 고집스럽다(固執스럽다): 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
🌷 ㄱㅈㅅㄹ: Initial sound 고집스레
-
ㄱㅈㅅㄹ (
군중 심리
)
: 많은 사람이 모였을 때 다른 사람들의 말과 행동에 쉽게 영향을 받는 심리 상태.
None
🌏 公众心理: 很多人聚集时容易受到别人言语和行为影响的心理状态。 -
ㄱㅈㅅㄹ (
고집스레
)
: 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.
副词
🌏 固执地，执着地: 以顽强坚持自己的想法或主张、决不屈服的态度。 -
ㄱㅈㅅㄹ (
갑작스레
)
: 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖의 느낌이 들게.
副词
🌏 突然: 事情突发，让人觉得很意外。 -
ㄱㅈㅅㄹ (
걱정스레
)
: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음으로.
副词
🌏 担心地，担忧地，忧虑地: 以恐惧不安的心理，害怕发生不好的事情。 -
ㄱㅈㅅㄹ (
급작스레
)
: 생각할 틈도 없이 매우 급하게.
副词
🌏 突然地，猝不及防地: 来不及思考地，非常紧急地。 -
ㄱㅈㅅㄹ (
구접스레
)
: 몹시 지저분하고 더럽게.
副词
🌏 脏，邋遢: 十分脏乱地。
• 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 约定 (4) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 饮食文化 (104) • 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 家庭活动 (57) • 气候 (53) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 大众文化 (82) • 文化差异 (47) • 大众文化 (52) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20) • 体育 (88) • 家务 (48) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 点餐 (132) • 政治 (149) • 健康 (155) • 艺术 (76)
