🌟 고집스레 (固執 스레)

Adverbio

1. 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.

1. TENAZMENTE, OBSTINADAMENTE, PERTINAZMENTE, TERCAMENTE: Actuando con firme tenacidad, sin ceder en su actitud o argumento.

🗣️ Ejemplo:

고집스레 굴다.
Stubborn.
고집스레 따르다.
Obey stubbornly.
고집스레 말을 안 듣다.
Stubbornly disobey.
고집스레 주장하다.
Insistently insist.
고집스레 지키다.
Observe stubbornly.
아이는 유치원에 안 가겠다고 고집스레 떼를 써서 어머니에게 혼이 났다.
The child was scolded by his mother for stubbornly insisting not to go to kindergarten.
남자는 한국 고유의 도자기를 만들기 위해 전통적인 제작 방식만을 고집스레 따르고 있다.
The man is stubbornly following only the traditional way of making pottery in korea.
♔ 할아버지가 이제 농사일 그만하시고 편하게 사셨으면 좋겠어요.
I hope my grandfather will stop farming and live comfortably.
♕ 평생 농사일을 고집스레 하셔서 그만두기 힘드실 거야.
You'll have a hard time quitting because you've been stubborn about farming all your life.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 고집스레 (고집쓰레)
📚 Palabra derivada: • 고집스럽다(固執스럽다): 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.

🌷 ㄱㅈㅅㄹ: Initial sound 고집스레

ㄱㅈㅅㄹ ( 군중 심리 ) : 많은 사람이 모였을 때 다른 사람들의 말과 행동에 쉽게 영향을 받는 심리 상태. None
🌏 PSICOLOGÍA DEL POPULACHO, PSICOLOGÍA DE MASAS: Estado psicológico de alguien susceptible de ser influido por las palabras o actitudes de otros cuando forma parte de una multitud.
ㄱㅈㅅㄹ ( 고집스레 ) : 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로. Adverbio
🌏 TENAZMENTE, OBSTINADAMENTE, PERTINAZMENTE, TERCAMENTE: Actuando con firme tenacidad, sin ceder en su actitud o argumento.
ㄱㅈㅅㄹ ( 갑작스레 ) : 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖의 느낌이 들게. Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE: De forma tal que algo suceda súbita e inesperadamente.
ㄱㅈㅅㄹ ( 걱정스레 ) : 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음으로. Adverbio
🌏 CON PREOCUPACIÓN, ANSIOSAMENTE, CON INQUIETUD: Con el corazón lleno de ansiedad e inquietud ante una posible desgracia.
ㄱㅈㅅㄹ ( 급작스레 ) : 생각할 틈도 없이 매우 급하게. Adverbio
🌏 REPENTINAMENTE, SÚBITAMENTE, DE PRONTO: Muy apresuradamente, sin tiempo de reflexionar.
ㄱㅈㅅㄹ ( 구접스레 ) : 몹시 지저분하고 더럽게. Adverbio
🌏 EN ESTADO MUGRIENTO, LLENO DE MUGRE, EN ESTADO SUCIO: En estado sumamente sucio y mugriento.

💕Start 고집스레 🌾End

Start 고

고 End

Start 집

집 End

Start 스

스 End

Start 레

레 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (59) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Vida escolar (208) • Lengua (160) • Haciendo saludos (17) • Expresando fechas (59) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • Presentando comida (78) • Educación (151) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Historia (92) • Haciendo pedidos de comida (132) • Usando transporte (124) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida diaria (11) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Expresando horas (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)