🌟 말장난하다

动词

1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.

1. 开玩笑，耍嘴皮子: 把没有实际内容的废话说得挺像一回事。

🗣️ 配例:

말장난하는 친구
A punching friend.
말장난하게 생기다.
Looks like a pun.
동생이 말장난하다.
My brother's a punk.
놀리는 말로 말장난하다.
Play with words of teasing.
심하게 말장난하다.
Severely playful.
그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
He was playing with words, skillfully changing the same words.
말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
Don't play with words, just tell me everything honestly.
지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off.
민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.

말장난하다: make a play on words,,plaisanter, blaguer,hacer juegos de palabras,يتلاعب لفظيّا,үгээр наадах, наадам наргиан хийх,nói đùa, nói giỡn,พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์,bercanda, omong kosong, mengucapkan plesetan,шутить (словесно),开玩笑，耍嘴皮子,

🗣️ 发音, 活用: • 말장난하다 (말ː짱난하다)
📚 派生词: • 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.

🌷 ㅁㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 말장난하다

ㅁㅈㄴㅎㄷ ( 말장난하다 ) : 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다. 动词
🌏 开玩笑，耍嘴皮子: 把没有实际内容的废话说得挺像一回事。

💕Start 말장난하다 🌾End

Start 말

말 End

Start 장

장 End

Start 난

난 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 哲学，伦理 (86) • 职场生活 (197) • 表达时间 (82) • 文化差异 (47) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 宗教 (43) • 约定 (4) • 政治 (149) • 历史 (92) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 天气与季节 (101) • 谈论失误经验 (28) • 周末与假期 (47) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（邮局） (8) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16) • 恋爱与结婚 (19)