🌟 말장난하다

Үйл үг  

1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.

1. ҮГЭЭР НААДАХ, НААДАМ НАРГИАН ХИЙХ: үнэн хэрэгтээ чухал агуулга байхгүй, онц шаардалагагүй үг яриаг наргиан болгох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 말장난하는 친구
    A punching friend.
  • Google translate 말장난하게 생기다.
    Looks like a pun.
  • Google translate 동생이 말장난하다.
    My brother's a punk.
  • Google translate 놀리는 말로 말장난하다.
    Play with words of teasing.
  • Google translate 심하게 말장난하다.
    Severely playful.
  • Google translate 그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
    He was playing with words, skillfully changing the same words.
  • Google translate 말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
    Don't play with words, just tell me everything honestly.
  • Google translate 지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
    Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off.
  • Google translate 민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
    Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.

말장난하다: make a play on words,,plaisanter, blaguer,hacer juegos de palabras,يتلاعب لفظيّا,үгээр наадах, наадам наргиан хийх,nói đùa, nói giỡn,พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์,bercanda, omong kosong, mengucapkan plesetan,шутить (словесно),开玩笑,耍嘴皮子,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 말장난하다 (말ː짱난하다)
📚 Үүсмэл үг: 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.

💕Start 말장난하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) түүх (92) хувцаслалт тайлбарлах (110) шинжлэх ухаан, технологи (91) урих, зочилох (28) солонгос дахь амьдрал (16) урлаг (23) барилга байшин (43) шашин (43) хоол захиалах (132) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хууль (42) гэрийн ажил (48) хүн хоорондын харилцаа (52) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) кино үзэх (105) ажлын байран дээрх амьдрал (197) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) нэг өдрийн амьдрал (11) эдийн засаг, менежмент (273) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн мэдээлэл (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хүн хоорондын харилцаа (255) урлаг (76) танилцуулга(өөрийгөө) (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гадаад төрх (121) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)