🌟 말장난하다

動詞  

1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.

1. 実際に重要でもない無駄話をもっともらしくする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 말장난하는 친구
    A punching friend.
  • Google translate 말장난하게 생기다.
    Looks like a pun.
  • Google translate 동생이 말장난하다.
    My brother's a punk.
  • Google translate 놀리는 말로 말장난하다.
    Play with words of teasing.
  • Google translate 심하게 말장난하다.
    Severely playful.
  • Google translate 그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
    He was playing with words, skillfully changing the same words.
  • Google translate 말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
    Don't play with words, just tell me everything honestly.
  • Google translate 지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
    Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off.
  • Google translate 민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
    Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.

말장난하다: make a play on words,,plaisanter, blaguer,hacer juegos de palabras,يتلاعب لفظيّا,үгээр наадах, наадам наргиан хийх,nói đùa, nói giỡn,พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์,bercanda, omong kosong, mengucapkan plesetan,шутить (словесно),开玩笑,耍嘴皮子,

🗣️ 発音, 活用形: 말장난하다 (말ː짱난하다)
📚 派生語: 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.

💕Start 말장난하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


マスメディア (47) 哲学・倫理 (86) 経済・経営 (273) 歴史 (92) 職場生活 (197) 自己紹介 (52) 芸術 (23) 科学と技術 (91) 病院を利用すること (204) 人間関係 (52) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 謝ること (7) 気候 (53) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) 芸術 (76) 位置を表すこと (70) 映画鑑賞 (105) 食文化 (104) 家族行事 (57) 性格を表すこと (365) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 政治 (149) 公共機関を利用すること (59) 職業と進路 (130) 道探し (20)