🌟 말장난하다
คำกริยา
1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
1. พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์: พูดไร้ประโยชน์และไม่ได้ความหมายสำคัญใด ๆ
-
말장난하는 친구
A punching friend. -
말장난하게 생기다.
Looks like a pun. -
동생이 말장난하다.
My brother's a punk. -
놀리는 말로 말장난하다.
Play with words of teasing. -
심하게 말장난하다.
Severely playful. -
그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
He was playing with words, skillfully changing the same words. -
말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
Don't play with words, just tell me everything honestly. -
지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off. -
민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 말장난하다 (
말ː짱난하다)
📚 คำแผลง: • 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
🌷 ㅁㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 말장난하다
-
ㅁㅈㄴㅎㄷ (
말장난하다
)
: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
คำกริยา
🌏 พูดไร้สาระ, พูดที่ไม่มีประโยชน์: พูดไร้ประโยชน์และไม่ได้ความหมายสำคัญใด ๆ
• สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28)