🌟 말장난하다
فعل
1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
1. يتلاعب لفظيّا: يقول شيئا غير مهم وغير ضروري وبلا فائدة كأنّه أمر جيد ومعقول
-
말장난하는 친구
A punching friend. -
말장난하게 생기다.
Looks like a pun. -
동생이 말장난하다.
My brother's a punk. -
놀리는 말로 말장난하다.
Play with words of teasing. -
심하게 말장난하다.
Severely playful. -
그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
He was playing with words, skillfully changing the same words. -
말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
Don't play with words, just tell me everything honestly. -
지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off. -
민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.
🗣️ النطق, تصريف: • 말장난하다 (
말ː짱난하다)
📚 اشتقاق: • 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
🌷 ㅁㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 말장난하다
-
ㅁㅈㄴㅎㄷ (
말장난하다
)
: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
فعل
🌏 يتلاعب لفظيّا: يقول شيئا غير مهم وغير ضروري وبلا فائدة كأنّه أمر جيد ومعقول
• تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • عرض (8) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المناخ (53) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (82) • قانون (42)
