🌟 말장난하다
Động từ
1. 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
-
말장난하는 친구
A punching friend. -
말장난하게 생기다.
Looks like a pun. -
동생이 말장난하다.
My brother's a punk. -
놀리는 말로 말장난하다.
Play with words of teasing. -
심하게 말장난하다.
Severely playful. -
그는 같은 말을 교묘하게 바꿔 가며 말장난하고 있었다.
He was playing with words, skillfully changing the same words. -
말장난하지 말고 그냥 솔직하게 있는 대로 다 이야기 하렴.
Don't play with words, just tell me everything honestly. -
지수는 어려운 말로 말장난하며 잘난 척하는 승규가 보기 싫었다.
Jisoo didn't like to see seung-gyu playing with words and showing off. -
민준은 일부러 말장난할 마음은 없었지만 이상하게 이야기가 점점 더 복잡해졌다.
Min-jun didn't mean to play with words on purpose, but strangely the story got more and more complicated.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 말장난하다 (
말ː짱난하다)
📚 Từ phái sinh: • 말장난: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
🌷 ㅁㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 말장난하다
-
ㅁㅈㄴㅎㄷ (
말장난하다
)
: 실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하다.
Động từ
🌏 NÓI ĐÙA, NÓI GIỠN: Nói điều vô bổ không có nội dung quan trọng trong thực tế.
• Tôn giáo (43) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Ngôn luận (36) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Xin lỗi (7) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Kinh tế-kinh doanh (273)
