🌟 맞벌이하다
动词
1. 부부가 모두 직업을 가지고 돈을 벌다.
1. 双职工: 夫妻俩都有工作，共同赚钱。
-
맞벌이하는 가정.
A dual-income family. -
맞벌이하는 부부.
A working couple. -
맞벌이해서 벌다.
Earn double income. -
맞벌이해서 살다.
Live on double income. -
승규네가 맞벌이하다.
The seunggyu's working together. -
남편과 나는 둘이 맞벌이해서 번 대부분의 돈을 유학 간 딸의 학자금으로 보내고 있다.
My husband and i are sending most of the money we earned from working together to our daughter's school expenses for studying abroad. -
예전에는 남편만 직업을 갖는 경우가 대부분이었는데 요즘에는 맞벌이하는 부부가 많다.
In the past, only husbands used to have jobs, but nowadays there are many working couples. -
♔
여보, 요즘 집안 살림이 어려우니 저도 일을 해야 하겠어요.
Honey, i'm having a hard time making a living these days, so i'll have to work, too.
♕
글쎄, 맞벌이하면 애들은 누가 옆에서 보살펴 주겠어? 당신 고생하는 것도 싫어.
Well, if you work together, who's gonna take care of the kids? i don't want you to suffer.
🗣️ 发音, 活用: • 맞벌이하다 (
맏뻐리하다)
📚 派生词: • 맞벌이: 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
🌷 ㅁㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 맞벌이하다
-
ㅁㅂㅇㅎㄷ (
밀반입하다
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 들여오다.
动词
🌏 走私进口，偷运: 以非法的手段把东西等偷偷地运进来。 -
ㅁㅂㅇㅎㄷ (
맞벌이하다
)
: 부부가 모두 직업을 가지고 돈을 벌다.
动词
🌏 双职工: 夫妻俩都有工作，共同赚钱。
• 讲解饮食 (78) • 打招呼 (17) • 讲解料理 (119) • 看电影 (105) • 叙述服装 (110) • 打电话 (15) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 建筑 (43) • 社会问题 (67) • 表达日期 (59) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 居住生活 (159) • 语言 (160) • 政治 (149) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 表达星期 (13) • 道歉 (7) • 家务 (48) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (59) • 体育 (88) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28)
