🌟 모방하다 (模倣/摸倣/摹倣 하다)

动词

1. 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 내다.

1. 模仿: 仿照别的东西或效仿他人的行为。

🗣️ 配例:

글씨를 모방하다.
Emulate the handwriting.
연예인을 모방하다.
Emulate a celebrity.
옛것을 모방하다.
Copycat the old.
작품을 모방하다.
Emulate a work.
행동을 모방하다.
Copycat behavior.
아들이 아버지를 따라 하듯이 딸은 어머니를 모방한다.
Just as a son imitates a father, a daughter imitates a mother.
나는 그의 글씨체를 흉내 내고 싶었지만 워낙 독특해서 도저히 모방할 수 없었다.
I wanted to imitate his handwriting, but it was so unique that i could not imitate it.
♔ 청소년들이 폭력에 너무 많이 노출되어 있습니다.
Teenagers are exposed to too much violence.
♕ 네, 폭력을 모방하는 청소년 범죄가 생길까 봐 두렵습니다.
Yes, i'm afraid there will be juvenile delinquency imitating violence.

反义词

모방하다: imitate,もほうする【模倣する】。にせる【似せる】,imiter, copier, suivre l'exemple de quelqu'un,imitar,يحاكي,дуурайх, хуулбарлах,mô phỏng, bắt chước,เลียนแบบ, ลอกแบบ, ลอกเลียนแบบ, ทำตาม, เอาอย่าง, ปลอมแปลง,mengimitasi, meniru,подражать; имитировать; копировать,模仿,

🗣️ 发音, 活用: • 모방하다 (모방하다)
📚 派生词: • 모방(模倣/摸倣/摹倣): 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.

🗣️ 모방하다 (模倣/摸倣/摹倣 하다) @ 配例

상류 사회를 모방하다. [상류 사회 (上流社會)]
형상을 모방하다. [형상 (形象/形像)]
체제를 모방하다. [체제 (體制)]
원조를 모방하다. [원조 (元祖)]
원조를 모방하다. [원조 (元祖)]

🌷 ㅁㅂㅎㄷ: Initial sound 모방하다

ㅁㅂㅎㄷ ( 명백하다 ) : 매우 분명하고 확실하다. ☆ 形容词
🌏 明白，明显: 非常分明确定。
ㅁㅂㅎㄷ ( 문병하다 ) : 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다. 动词
🌏 探病: 探望并安慰患病或受伤的人。
ㅁㅂㅎㄷ ( 무방하다 ) : 문제 될 것 없이 괜찮다. 形容词
🌏 无妨，不妨，不碍事: 没问题，无大碍。
ㅁㅂㅎㄷ ( 미비하다 ) : 완전하게 다 갖추어 있지 못하다. 形容词
🌏 不齐全，不完善: 没有完全具备。
ㅁㅂㅎㄷ ( 밀봉하다 ) : 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙이다. 动词
🌏 密封: 为了不让里面东西漏出来或不让外面的东西进里面，严密地封闭缝隙。
ㅁㅂㅎㄷ ( 무병하다 ) : 병이 없이 건강하다. 形容词
🌏 无病，无疾: 身上没病，很健康。
ㅁㅂㅎㄷ ( 모방하다 ) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 내다. 动词
🌏 模仿: 仿照别的东西或效仿他人的行为。
ㅁㅂㅎㄷ ( 면박하다 ) : 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다. 动词
🌏 面斥: 当面斥责或让人丢脸。
ㅁㅂㅎㄷ ( 만발하다 ) : 꽃이 활짝 피다. 动词
🌏 盛开: 花朵怒放。
ㅁㅂㅎㄷ ( 민박하다 ) : 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박하다. 动词
🌏 民宿: 旅行时，住宿在普通老百姓家里。
ㅁㅂㅎㄷ ( 매복하다 ) : 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨다. 动词
🌏 埋伏，潜伏: 以观察对方的情况或搞突然袭击为目的，偷偷地隐藏在特定的地方。
ㅁㅂㅎㄷ ( 모반하다 ) : 배반을 꾀하다. 动词
🌏 背叛: 图谋反叛。

💕Start 모방하다 🌾End

Start 모

모 End

Start 방

방 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 人际关系 (255) • 职业与前途 (130) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 兴趣 (103) • 政治 (149) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 爱情和婚姻 (28) • 利用药店 (10) • 艺术 (76) • 人际关系 (52) • 业余生活 (48) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 家务 (48) • 介绍（自己） (52) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8) • 地理信息 (138) • 表达情感、心情 (41) • 社会问题 (67) • 看电影 (105) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 大众文化 (52) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132)