🌟 모방하다 (模倣/摸倣/摹倣 하다)
Verb
1. 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 내다.
1. IMITATE: To copy something else or imitate another person's behavior.
-
글씨를 모방하다.
Emulate the handwriting. -
연예인을 모방하다.
Emulate a celebrity. -
옛것을 모방하다.
Copycat the old. -
작품을 모방하다.
Emulate a work. -
행동을 모방하다.
Copycat behavior. -
아들이 아버지를 따라 하듯이 딸은 어머니를 모방한다.
Just as a son imitates a father, a daughter imitates a mother. -
나는 그의 글씨체를 흉내 내고 싶었지만 워낙 독특해서 도저히 모방할 수 없었다.
I wanted to imitate his handwriting, but it was so unique that i could not imitate it. -
♔
청소년들이 폭력에 너무 많이 노출되어 있습니다.
Teenagers are exposed to too much violence.
♕ 네, 폭력을 모방하는 청소년 범죄가 생길까 봐 두렵습니다.
Yes, i'm afraid there will be juvenile delinquency imitating violence.
Antonym
창조하다(創造하다): 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하다., 신이 우주 만…
🗣️ Pronunciation, Application: • 모방하다 (
모방하다)
📚 Derivative: • 모방(模倣/摸倣/摹倣): 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
🗣️ 모방하다 (模倣/摸倣/摹倣 하다) @ Usage Example
- 상류 사회를 모방하다. [상류 사회 (上流社會)]
- 형상을 모방하다. [형상 (形象/形像)]
- 체제를 모방하다. [체제 (體制)]
- 원조를 모방하다. [원조 (元祖)]
- 원조를 모방하다. [원조 (元祖)]
🌷 ㅁㅂㅎㄷ: Initial sound 모방하다
-
ㅁㅂㅎㄷ (
명백하다
)
: 매우 분명하고 확실하다.
☆
Adjective
🌏 OBVIOUS; APPARENT; EVIDENT: Very clear and certain. -
ㅁㅂㅎㄷ (
문병하다
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다.
Verb
🌏 VISIT A SICK PERSON: To visit and comfort a sick or injured person. -
ㅁㅂㅎㄷ (
무방하다
)
: 문제 될 것 없이 괜찮다.
Adjective
🌏 HARMLESS: Being all right and doing one no harm. -
ㅁㅂㅎㄷ (
미비하다
)
: 완전하게 다 갖추어 있지 못하다.
Adjective
🌏 IMPERFECT; INADEQUATE; INCOMPLETE: Not perfectly prepared. -
ㅁㅂㅎㄷ (
밀봉하다
)
: 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙이다.
Verb
🌏 SEAL; KEEP AIRTIGHT: To close something tightly so as to prevent its contents from getting out or external things from getting in. -
ㅁㅂㅎㄷ (
무병하다
)
: 병이 없이 건강하다.
Adjective
🌏 HEALTHY; WITHOUT ILLNESS: Staying healthy without suffering any diseases. -
ㅁㅂㅎㄷ (
모방하다
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 내다.
Verb
🌏 IMITATE: To copy something else or imitate another person's behavior. -
ㅁㅂㅎㄷ (
면박하다
)
: 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.
Verb
🌏 REBUKE: To scold or humiliate a person face to face. -
ㅁㅂㅎㄷ (
만발하다
)
: 꽃이 활짝 피다.
Verb
🌏 BE IN FULL BLOOM: For a flower to bloom fully. -
ㅁㅂㅎㄷ (
민박하다
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박하다.
Verb
🌏 LODGE TEMPORARILY; STAY AT SOMEONE'S HOME: To stay in an ordinary private home for a fee when traveling. -
ㅁㅂㅎㄷ (
매복하다
)
: 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨다.
Verb
🌏 LIE IN AMBUSH: To hide in a certain place to watch the enemy's situation, or to attack them suddenly. -
ㅁㅂㅎㄷ (
모반하다
)
: 배반을 꾀하다.
Verb
🌏 BETRAY: To attempt a betrayal.
• Occupation & future path (130) • Climate (53) • Social system (81) • Politics (149) • Hobbies (48) • Life in the workplace (197) • The arts (23) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing time (82) • Mass media (47) • Using public institutions (library) (6) • Using transportation (124) • Pop culture (52) • Sports (88) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using public institutions (post office) (8) • Exchanging personal information (46) • Making a phone call (15) • Economics and business administration (273) • Travel (98) • Weather and season (101) • Dietary culture (104) • Education (151) • Using public institutions (59) • Using public institutions (immigration office) (2) • Social issues (67) • History (92) • Describing physical features (97) • Family events (57) • The arts (76)