🌟 민속촌 (民俗村)
名词
2. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
2. 民俗村: 留存着自古传承下来的传统生活方式的村庄。
-
민속촌이 자리하다.
Folk village is located. -
민속촌을 탐방하다.
Explore the folk village. -
민속촌을 방문하다.
Visit the folk village. -
민속촌에서 살다.
Live in a folk village. -
민속촌으로 보존되다.
Be preserved as a folk village. -
이곳은 전통적인 생활 방식을 유지하는 민속촌으로 보존되고 있다.
It is preserved as a folk village that maintains a traditional lifestyle. -
승규는 오랫동안 전통적 삶을 이어오고 있는 민속촌을 구경하기로 했다.
Seung-gyu decided to look around the folk village, which has long been a traditional life. -
♔
이곳은 조선 시대의 문화를 보여 주는 대표적인 곳이지요?
This is a representative place that shows the culture of the joseon dynasty, right?
♕
네, 민속촌에서 사는 주민들이 전통적인 문화를 잘 보존하고 있어요.
Yes, the folk village residents preserve traditional culture.
1. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식을 사람들에게 보여 주고 체험하게 하기 위하여 그대로 본떠 만든 마을.
1. 民俗村: 为向人们展示并使其体会到自古传承下来的传统生活方式而仿照的村庄。
-
한국의 민속촌.
Korean folk village. -
대표적인 민속촌.
Typical folk village. -
민속촌을 구경하다.
Take a tour of the folk village. -
민속촌을 방문하다.
Visit the folk village. -
민속촌에 가다.
Go to a folk village. -
민속촌에 가면 다양한 형태의 한옥이 있다.
There are various types of hanok in the folk village. -
한국의 전통적인 모습을 볼 수 있는 민속촌을 찾는 외국인이 많다.
Many foreigners are looking for folk villages where they can see traditional korean figures. -
♔
이 사극은 조선 시대를 배경으로 한 거지?
This historical drama is set in the joseon dynasty, right?
♕
응, 옛날 사람들의 생활상을 살려 놓은 민속촌에서 촬영한대.
Yeah, it's taken in a folk village where old people's lives are kept alive.
🗣️ 发音, 活用: • 민속촌 (
민속촌)
🌷 ㅁㅅㅊ: Initial sound 민속촌
-
ㅁㅅㅊ (
민속촌
)
: 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
名词
🌏 民俗村: 留存着自古传承下来的传统生活方式的村庄。 -
ㅁㅅㅊ (
민속춤
)
: 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 춤.
名词
🌏 民俗舞蹈，传统舞蹈: 在普通民众的生活中产生的，按照习俗和情感而表演的传统舞蹈。
• 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 文化比较 (78) • 演出与欣赏 (8) • 约定 (4) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 表达情感、心情 (41) • 教育 (151) • 利用交通 (124) • 叙述性格 (365) • 哲学，伦理 (86) • 爱情和婚姻 (28) • 介绍（家属） (41) • 气候 (53) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 叙述外貌 (97) • 职业与前途 (130) • 查询路线 (20) • 看电影 (105) • 经济∙经营 (273) • 旅游 (98) • 天气与季节 (101) • 家庭活动 (57) • 讲解料理 (119) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (8) • 业余生活 (48)
