🌟 방황하다 (彷徨 하다)

动词  

1. 이리저리 헤매며 돌아다니다.

1. 流浪漂泊: 到处徘徊游荡。

🗣️ 配例:
  • Google translate 거리를 방황하다.
    Wander the streets.
  • Google translate 도시를 방황하다.
    Wandering the city.
  • Google translate 우리는 숲 속에서 길을 잃고 오랫동안 방황하고 있었다.
    We were lost in the woods and wandered for a long time.
  • Google translate 일부 청소년들이 밤거리를 방황하고 있어 사회적으로 문제가 되었다.
    Some teenagers wander the streets at night, which has become a social problem.

방황하다: wander about; lose one's way; stray about,まよう【迷う】。さまよう【彷徨う】。さすらう【流離う】,errer, vagabonder, traîner, rôder, flâner, vaguer,vagabundear, errar, callejear,يهيم على وجهه,тэнүүчлэх, хэсүүчлэх,lang thang, lang bạt,เตร็ดเตร่, ตะลอนไป, ร่อนเร่ไป, พเนจรไป, วนไปวนมา,hilang arah, kesasar, tersesat,блуждать; бродить,流浪,漂泊,

2. 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르고 헤매다.

2. 彷徨: 无法确定目标或方向,不知该如何是好。

🗣️ 配例:
  • Google translate 방황하는 마음.
    A wandering mind.
  • Google translate 그는 사고로 부인을 잃고 오랫동안 방황했다.
    He lost his wife in an accident and wandered for a long time.
  • Google translate 내 동생은 한동안 방황했지만 이제는 마음을 잡고 열심히 산다.
    My brother's been wandering for a while, but now he lives hard with his heart.

🗣️ 发音, 活用: 방황하다 (방황하다)
📚 派生词: 방황(彷徨): 이리저리 헤매며 돌아다님., 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르…

🗣️ 방황하다 (彷徨 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


科学与技术 (91) 点餐 (132) 表达星期 (13) 学校生活 (208) 介绍(家属) (41) 天气与季节 (101) 韩国生活 (16) 表达时间 (82) 演出与欣赏 (8) 气候 (53) 道歉 (7) 讲解料理 (119) 爱情和婚姻 (28) 职场生活 (197) 艺术 (23) 利用公共机构(邮局) (8) 一天的生活 (11) 叙述外貌 (97) 文化比较 (78) 人际关系 (52) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (82) 叙述服装 (110) 职业与前途 (130) 居住生活 (159) 周末与假期 (47) 查询路线 (20) 讲解饮食 (78) 社会制度 (81) 约定 (4)