🌟 방황하다 (彷徨 하다)
Verbe
1. 이리저리 헤매며 돌아다니다.
-
거리를 방황하다.
Wander the streets. -
도시를 방황하다.
Wandering the city. -
우리는 숲 속에서 길을 잃고 오랫동안 방황하고 있었다.
We were lost in the woods and wandered for a long time. -
일부 청소년들이 밤거리를 방황하고 있어 사회적으로 문제가 되었다.
Some teenagers wander the streets at night, which has become a social problem.
2. 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르고 헤매다.
2. S'ÉGARER, ÊTRE ÉGARÉ, ÊTRE EMBARRASSÉ: Être dans l'anxiété sans savoir quoi faire et être incapable de se fixer un but ou une direction.
-
방황하는 마음.
A wandering mind. -
그는 사고로 부인을 잃고 오랫동안 방황했다.
He lost his wife in an accident and wandered for a long time. -
내 동생은 한동안 방황했지만 이제는 마음을 잡고 열심히 산다.
My brother's been wandering for a while, but now he lives hard with his heart.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 방황하다 (
방황하다)
📚 Mot dérivé: • 방황(彷徨): 이리저리 헤매며 돌아다님., 목표나 방향을 정하지 못하여 어찌할 바를 모르…
🗣️ 방황하다 (彷徨 하다) @ Exemple(s)
- 하염없이 방황하다. [하염없이]
- 불안스레 방황하다. [불안스레 (不安스레)]
- 이리저리 방황하다. [이리저리]
- 주색으로 방황하다. [주색 (酒色)]
- 나는 신앙심과 세속적인 욕망 사이에서 방황하다 결국 수도원의 문을 두드렸다. [수도원 (修道院)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 방황하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ANIMÉ, VIVANT, FRÉQUENTÉ: Dont les activités commerciales sont très animées et splendides.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Presse (36) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124) • Vie quotidienne (11) • Système social (81) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Faire une promesse (4)
